무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2018/02/05徽州米粿年糕 留住传统留住年味
  • liuwenping
  • 번호 8942 | 2018.02.04
  • 조회 1963 주소복사


 

 

     临近农历新年,徽州年味渐浓。家家户户都在为过年准备年货,传统作坊

 

又开始忙碌了起来。124日,在安徽省黟县屏山村,四邻八舍的乡亲早早的就

 

来到了韩凉斌家里,开始张罗着做徽州过年用的特色食品——米粿年糕,希望

 

新的一年里家人能够团团圆圆,幸福生活年年高。

 

  过了腊八人们就开始张罗着做米粿年糕,将上好的晚稻米淘净、晾干、磨

 

成粉,用开水和面,揉至不粘手,再按入特制的模具,压实,最后蒸制,虽然

 

每一道工序并没有那么繁琐,但徽州人过年吃米粿年糕的习俗已经流传了百余

 

年,它不仅仅是一种特色小吃,更是包含了徽州人对团圆的渴望

 

  做好的米粿年糕上屉,大火蒸制40分钟左右,一块块印有福、禄、寿、喜

 

字样晶莹剔透的米粿年糕就做好了,待米粿凉透后,韩凉斌还要在米粿的

 

点上4个红点,他告诉记者,四个红点就寓意着来年四季红红火火。

 

 

单词:

 

张罗[zhāngluo]기획하다.준비하다.처리하다.

 

繁琐[fánsuǒ]잡다하다.너저분하다.자질구레하다.번거롭다.

 

习俗[xísú]풍속.습속. 

 

包含[bāohán]포함하다. 

 

渴望[kěwàng]갈망하다.간절히 바라다. 

 

晶莹剔透[jīngyíngtītòu]매우 윤기가 나고 투명하다.

 

寓意[yùyì]언외의함축된의미.

 

 

说说:

 

1.  快到春节了,你们家开始准备了吗?

 

2.  听说韩国春节也吃年糕,是什么样的年糕?

 

3.  请说一下年糕有哪些种类?

 

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
2078 2019/01/25 泰国 “街边教师”帮流浪孩童重返校园   changyanlin 5
2077 2019/01/24 英国 “脱欧”或令食品短缺 超市储备忙 changyanlin 13
2076 2019/01/23 你的智能设备正在“监视”你? changyanlin 11
2075 2019/01/22 冬季两项世界杯中国队成绩获提升 changyanlin 6
2074 2019/01/21 菲律宾 最危险通勤方式?铁轨上的“推车 changyanlin 33
2073 2019/01/18 两名走私象牙红通逃犯被押解回国 changyanlin 85
2072 2019/01/17 京大兴国际机场转场投运 2022年北京冬奥会前... changyanlin 60
2071 2019/01/16 波兰 “密室逃脱”场馆火灾致5人死亡 changyanlin 52
2070 2019/01/15 多地进入流感高发季 流感活动进入高峰期 changyanlin 68
2069 2019/01/14 泰国 受“帕布”影响 旅客一度滞留苏梅岛 ... changyanlin 59
2068 2019/01/11 广西桂林 降雪影响出行 部分农作物受损 changyanlin 109
2067 2019/01/10 英国 和轮椅“说再见”智能裤子来帮忙 changyanlin 73
2066 2019/01/09 韩国遭乘客殴打 出租车司机安全引关切 changyanlin 87
2065 2019/01/08 赡养老人篇 非独生子女分摊 留存分摊协议 changyanlin 57
2064 2019/01/07 元旦假期第二天 全国铁路发送旅客915万人次 changyanlin 80
2063 2019/0104 市场准入迈进“全国一张单” 负面清单为何... changyanlin 76
2062 2019/01/03 杭黄高铁正式开通·纵览诗意江南 changyanlin 68
2061 2019/01/02 韩朝铁路公路对接项目开工仪式将举行 changyanlin 81
2060 2018/12/31 韩国 韩方确认朝方试点哨所拆除工作全面完... changyanlin 126
2059 2018/12/28 举报骗医保行为 最高奖10万元 changyanlin 146
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기