무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2020/03/25菲律宾 新冠肺炎疫情 长滩岛旅游业受创 当地人盼疫情结束
  • sunlili
  • 번호 9555 | 2020.03.20
  • 조회 18118 주소복사


受新冠肺炎疫情的影响,菲律宾长滩岛的旅游业受到不小的打击。

 

对此,不少当地人希望一行能尽快结束。同时表示:中国在抗击疫

 

情方面做出的巨大努力值得各国学习。我现在是在长滩岛最繁华的

 

一片沙滩,这边有很多的商户。但是可以看到的是,这里并没有很

 

多的外国旅客。为了吸引更多的菲律宾当地游客,这边大多数的商

 

铺价格下调了30%~50%。就在本月12号,菲律宾总统宣布,首都

 

大马尼拉地区实行社区隔离。自3月15号起,暂停进出首都马尼拉

 

的所有客运交通至4月14号。这意味着本地游客到来的机会也将大

 

幅下降,对长滩岛来说更是雪上加霜。菲律宾长滩岛酒店管理人员

 

利利波表示,他希望已经尽快结束,当看到最近中国疫情得到有效

 

控制的消息,他感到令人鼓舞。他认为,中国为抗击疫情作出了巨

 

大努力,也积累了丰富的经验,值得其他国家学习哦。 

 

单词: 

 

长滩岛[chángtāndǎo] (필리핀) 보라카이 섬(Boracay). 

 

抗击[kàngjī] 저항(하여) 반격(하다) 

 

下调 [xiàtiáo]  (가격을) 하향[인하] 조정[조절]하다.

 

隔离[gélí] 격리를 시기다 

 

雪上加霜[xuě shàng jiā shuāng] 설상가상이다 

 

说说: 

 

1.韩国旅游业受到了怎样的影响? 

 

2.对于新冠肺炎疫情你还希望政府为人民做些什么? 

 

3.如果疫情结束,你最想去哪儿旅游?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11126
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 11827
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 10972
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10545
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10599
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10535
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10157
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10330
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 10837
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10669
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 10942
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10754
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10651
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11332
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11329
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11168
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11332
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 10792
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10500
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11190
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기