무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2019/09/17 77岁航海家肚子完成环球之旅
  • changyanlin
  • 번호 9410 | 2019.09.12
  • 조회 7208 주소복사



浩瀚的海洋总是会有未知的危险,不过来自英国的珍妮.苏格拉底勇敢挑战

 

自我,77岁的她在海上独自航行三百多天完成一次环球航海之旅,同时也

 

一举打破纪录,成为年龄最大的单人环球航海家。


当地时间9月7号,在加拿大不列颠哥伦比亚省的维多利亚市,成百上千名


 

民众聚集在港口,迎接珍妮.苏格拉底的归来。珍妮今年77岁,来自英国汉

 

保郡,去年10月,她从维多利亚出发,驾驶帆船向浩瀚的大海发起挑战。


航行三百三十多天后,她返回到出发地,算下来珍妮这趟旅程的平均时速


大约为3~4公里。三百多天的海上旅程孤独而充满挑战,夏威夷和印度洋遭

 

遇的气旋让她面临严峻考验。在澳大利亚南部海域,她从8米高的海浪下逃

 

过一劫。这一路上她既是船长又是维修工,她的船遭遇过各种故障,主帆


被风暴扯断,雷达天线遭到破坏,珍妮都想办法将它们一一修复。


珍妮曾是一名大学数学老师,48岁开始航海体验,和丈夫一起冒险。2003

 

年丈夫病逝,珍妮独自一人踏上了环球航海之旅。2013年71岁的她就已经

 

打破记录,在海上航行259天,成为不停靠单人环球航行年龄最大的女性。

 

此后几年她不断尝试,几次因船只故障、健康问题等原因中途放弃。这一

 

次环球挑战终于画上了一个圆满的句号。

 



单词:


浩瀚【hào hàn 】물이 질펀하다[넓다].


哥伦比亚【gē lún bǐ yà 】콜롬비아(Columbia)


维多利亚【wéi duō lì yà 】빅토리아(Victoria).


帆船【fān chuán 】 돛단배. 범선.


气旋【qì xuán 】회오리바람


主帆【zhǔ fān 】메인슬


雷达天线【léi dá tiān xiàn 】레이더 안테나

 


说说:

 

1​你去过哪些国家旅行?

 

2​你喜欢冒险旅行吗?为什么?

 

3​你喜欢和家人一起旅行还是和朋友一起旅行?大概多久旅行一次?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
443 2012/05/21 哥伦比亚:千人室内共蹬自行车创纪录 채널씨엔_2 14383
442 2012/05/18 越来越多中国留学生选择学成归国 채널씨엔_2 14725
441 2012/05/17 青岛:产业聚变 港口裂变 채널씨엔_2 10120
440 2012/05/16 手机骚扰“一声响”记者回拨来揭秘:电话... 채널씨엔_2 10873
439 2012/05/15 台湾每年三千女婴消失 民代拟提案修法禁因... 채널씨엔_2 10207
438 2012/05/14 又见疯狂菜价 白菜卖出猪肉价 채널씨엔_2 9005
437 2012/05/11 53种消化药降价 将加大高价药降价力度 채널씨엔_2 14324
436 2012/05/10 2012中国国际动漫节:酷卖街头 古灵精怪的动... 채널씨엔_2 10583
435 2012/05/09 世界极限运动大赛上海上演 채널씨엔_2 10021
434 2012/05/08 上海:房地产春季展开幕 채널씨엔_2 9791
433 2012/05/07 国家食品药品监管局要求企业实施药用明胶、... 채널씨엔_2 13081
432 2012/05/04 “闯黄灯”屡见不鲜 法规亟待完善 [1] 채널씨엔_2 10486
431 2012/05/03 英国建楼顶花园 创宜居生活 채널씨엔_2 10506
430 2012/05/02 中国漆画走入美国课堂 채널씨엔_2 10567
429 2012/05/01 山东荣成:10万渔民祭海祈福庆谷雨 채널씨엔_2 10949
428 2012/04/30 不利天气致使台湾屏东芒果严重减产 채널씨엔_2 10273
427 2012/04/27 泰语热升温 中国多所高校增设泰语言专业 채널씨엔_2 10185
426 2012/04/26 台湾:一司机开车时双手玩手机 吓坏路人 채널씨엔_2 9487
425 2012/04/25 英国:惊险!行人与火车谁更快? 채널씨엔_2 8854
424 2012/04/24 英国:卡片式廉价电脑“树莓派”上市 채널씨엔_2 9085
  91 92 93 94 95 96 97 98 99 100  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기