무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2019/09/17 77岁航海家肚子完成环球之旅
  • changyanlin
  • 번호 9410 | 2019.09.12
  • 조회 7226 주소복사



浩瀚的海洋总是会有未知的危险,不过来自英国的珍妮.苏格拉底勇敢挑战

 

自我,77岁的她在海上独自航行三百多天完成一次环球航海之旅,同时也

 

一举打破纪录,成为年龄最大的单人环球航海家。


当地时间9月7号,在加拿大不列颠哥伦比亚省的维多利亚市,成百上千名


 

民众聚集在港口,迎接珍妮.苏格拉底的归来。珍妮今年77岁,来自英国汉

 

保郡,去年10月,她从维多利亚出发,驾驶帆船向浩瀚的大海发起挑战。


航行三百三十多天后,她返回到出发地,算下来珍妮这趟旅程的平均时速


大约为3~4公里。三百多天的海上旅程孤独而充满挑战,夏威夷和印度洋遭

 

遇的气旋让她面临严峻考验。在澳大利亚南部海域,她从8米高的海浪下逃

 

过一劫。这一路上她既是船长又是维修工,她的船遭遇过各种故障,主帆


被风暴扯断,雷达天线遭到破坏,珍妮都想办法将它们一一修复。


珍妮曾是一名大学数学老师,48岁开始航海体验,和丈夫一起冒险。2003

 

年丈夫病逝,珍妮独自一人踏上了环球航海之旅。2013年71岁的她就已经

 

打破记录,在海上航行259天,成为不停靠单人环球航行年龄最大的女性。

 

此后几年她不断尝试,几次因船只故障、健康问题等原因中途放弃。这一

 

次环球挑战终于画上了一个圆满的句号。

 



单词:


浩瀚【hào hàn 】물이 질펀하다[넓다].


哥伦比亚【gē lún bǐ yà 】콜롬비아(Columbia)


维多利亚【wéi duō lì yà 】빅토리아(Victoria).


帆船【fān chuán 】 돛단배. 범선.


气旋【qì xuán 】회오리바람


主帆【zhǔ fān 】메인슬


雷达天线【léi dá tiān xiàn 】레이더 안테나

 


说说:

 

1​你去过哪些国家旅行?

 

2​你喜欢冒险旅行吗?为什么?

 

3​你喜欢和家人一起旅行还是和朋友一起旅行?大概多久旅行一次?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
663 2013/04/15 “垃圾出口”成发达国家贸易项目 [1] 채널씨엔_2 8651
662 2013/04/12 塞浦路斯第一大银行大额储户或损失60%存款 [1] 채널씨엔_2 8683
661 2013/04/11 苹果发致歉信 调整手机维修政策 [1] 채널씨엔_2 9003
660 2013/04/10 英国明起开征“卧室税” [1] 채널씨엔_2 8232
659 2013/04/09 白宫因自动减赤将强制部分员工无薪休假 [1] 채널씨엔_2 13255
658 2013/04/08 中国报告三例H7N9人感染禽流感病例 [1] 채널씨엔_2 12948
657 2013/04/05 印度成功试射潜射型布拉莫斯导弹 [1] 채널씨엔_2 8771
656 2013/04/04 朝美签署联合应对朝鲜局部挑衅的计划 [2] 채널씨엔_2 8584
655 2013/04/03 代孕妈妈受孕前后被集中看管 [1] 채널씨엔_2 8252
654 2013/04/02 浙江衢州:路灯杆击穿公交车 司机忍痛安全... [1] 채널씨엔_2 11445
653 2013/04/01 中俄国防部长举行会谈 [1] 채널씨엔_2 8449
652 2013/03/29 大众汽车变速箱故障问题后续:质检总局要... [1] 채널씨엔_2 8371
651 2013/03/28 中国商务部:中日韩自贸区首轮谈判将举行 [2] 채널씨엔_2 12163
650 2013/03/27 清明小长假火车票可开始预订 [1] 채널씨엔_2 8628
649 2013/03/26 韩国:花滑世锦赛金妍儿强势折桂 [1] 채널씨엔_2 11696
648 2013/03/25 亚洲军费百年来首超欧洲 [1] 채널씨엔_2 11938
647 2013/03/22  美国:两架飞机剐蹭 所幸无人伤亡 [1] 채널씨엔_2 11149
646 2013/03/21 三月机票“白菜价”1折以内揽人气 [1] 채널씨엔_2 11759
645 2013/03/20 欧盟全面禁止化妆品动物测试 [1] 채널씨엔_2 12100
644 2013/03/19 中国多家银行开查存款账户“身份证” [1] 채널씨엔_2 13852
  81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기