무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2018/08/28 分隔数十载 孩童变白头
  • changyanlin
  • 번호 9103 | 2018.08.25
  • 조회 6216 주소복사


 

自上世纪五十年代朝鲜战争停战以来,朝鲜半岛一直处于分裂

 

态,战争和对立导致韩朝大量家庭骨肉分离,亲人南北相隔。60多

 

年过去了,朝韩离散家属中,许多都以年逾古稀,他们都期盼着在

 

有生之年,能够在见一眼自己失散的亲人。本殖民统治

 

1945年,朝鲜半岛从日下获得解放。当年金惠子四岁,一次偶

 

然,金惠子的妈妈带着两岁的弟弟出门遍再无音讯。直到73年

 

后,77岁的金惠子终于才有机会见到自己已经75岁的弟弟。金

 

惠子说这一次见面她一定要问问弟弟,在这失散73年,他们

 

的母亲是怎样在思念中度日,直到离开人世的。

 

1927年出生的李金婵老人,今年已经91岁。她在1950年逃难

 

中,和年仅3岁的儿子分开,而这次老人姜见到他的儿子。脑

 

海中依稀记得的三岁的儿子已经变成了70多岁的老人。

 

即将踏上寻亲旅行的老人们,在众多失散的家庭中是少数的,

 

幸运的人,在他们的背后,绝大多数失散的亲人们还在苦苦等

 

待在有生之年能够和亲人们见一面。

 

 

单词:

 

朝鲜[ Cháoxiān ] 명사 조선.

 

分裂[ fēnliè ] 명사,동사 분열(하다). 결별(하다

 

古稀[ gǔxī ] 고희. 70세. (

 

失散[ shīsàn ]동사 변고(變故)를 만나 흩어지다(이산되다).

 

依稀[ yīxī ] 형용사 모호하다. 

 

  说说:

  

1你家有课文中提到的情况吗?

  

2你接触的人当中有人是这样的情况吗?

 

3朝韩关系最近怎么样?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
63 북한 10만인 대회에서 결의를 제재... 채널씨엔 9212
62 다빈치 발명 전시회가 호주에서 개막... 채널씨엔 9461
61 한국은 북한에게 협박을 중단하고 대화로... 채널씨엔 9433
60 국가에서 고교 졸업생이 입대지원 제도를... 채널씨엔 8693
59 한국인 만여 명은 거리에서 이명박 대통려이 물러.... 채널씨엔 9734
58 안리호 오상과 한일는 북학의 해 실험... 채널씨엔 10039
57 체코 전 총리는 예전에 이태리 총리의 별장.. 채널씨엔 9454
56 라트비아에서 금발 미녀 천 여명이 ..... 채널씨엔 9346
55 카카는 AC 밀란에 남길 원한다.. 채널씨엔 9438
54 프랑스 거미인간 시드니 41층 건물에 올르다.. 채널씨엔 9631
53 후난 절강 지방에 강한 비의 습격을 .... 채널씨엔 9784
52 실종 된 프랑스 여객기가 자동 경보 신호를.. 채널씨엔 10340
51 채권 단판 끝이나고 "통용"의 파산은... 채널씨엔 11301
50 북한 티비에서 한국을 위협하는 군사... 채널씨엔 10053
49 오바마는 미국 최고 법원 법관을... 채널씨엔 10975
48 중국 측은 북한의 핵실험을 재차 반대 함을... 채널씨엔 10324
47 한국 국민들은 노무현 전 대통령을 위해 촛불... 채널씨엔 11163
46 한국은 500여 식품을 유해 식품 목록으로.. 채널씨엔 11035
45 뉴질랜드 은행에서 거액을 잘못 보내.. 채널씨엔 9931
44 뉴욕 군함대 개막! 13척 군함이... 채널씨엔 10581
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기