무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2018/01/24关中葫芦技艺传承人赋予葫芦“生命” 创作葫芦作品千余件
  • liuwenping
  • 번호 8934 | 2018.01.21
  • 조회 7960 주소복사


 

 

 

     116日,西安市碑林区非遗文化关中葫芦技艺代表传承人梁平安正坐在

 

桌前认真地雕刻着葫芦,一番功夫后,一个笑容可掬的兵马俑葫芦雕刻作品呈

 

现在眼前。现年67岁的梁平安热衷于用葫芦展现陕西传统文化,给形态大小不

 

一的葫芦赋予生命,将它们变成了一件件独具特色的工艺品,近20年来梁平安

 

已创作千余件葫芦作品。

 

  梁平安告诉记者,自己小时候,家里就有许多葫芦做成的工具,用来装

 

水、装酒、舀面等,那时他就已经与葫芦结缘,至今他还喜欢到处搜集形态各

 

异的葫芦。20年前,他开始萌发在葫芦上雕刻的想法,经过多年研究创作,他

 

的葫芦雕刻技艺日臻完善,采用的工艺更是手法繁多,有雕刻、彩绘、轧花、

 

烙烫等。

 

   记者在西安市碑林区文化馆看到,馆内摆放着20余件梁平安制作的葫芦雕

 

刻作品,表现题材多以陕西传统文化、中国吉祥图案、历史典故、人物花鸟为

 

主,也有融入现代元素雕刻的卡通字母、动物肖像等作品。

 

  梁平安告诉记者,葫芦的谐音福禄,葫芦不仅是吉祥的代表,也是一

 

载体,应该被用来交流、传承和展示传统文化。

 

 

单词:

 

笑容可掬[xiàoróngkějū]아주 상냥하고 다정한 표정을 짓다.

 

赋予[fùyǔ](중대한 임무나 사명 등을)부여하다.주다.

 

搜集[sōují]수집하다.모아들이다.찾아 모으다.채집하다.

 

日臻完善[rìzhēn wánshàn]날로 오나전 하게 되고 있다.

 

谐音[xiéyīn](글자의)독음() 같거나 비슷하다.

 

载体[zàitǐ]운반체.캐리어(carrier).담체(擔體).저장 장치. 

 


说说:


1.  葫芦谐音“福禄”是吉祥的象征,在韩国有什么类似的物品吗?

 

2.  韩国人喜欢一些什么样的摆件呢?

 

3.  你的家里或桌子上有什么象征好的寓意的东西?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11225
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 11908
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 11046
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10633
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10676
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10628
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10249
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10417
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 10920
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10758
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 11030
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10839
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10739
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11415
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11422
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11256
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11419
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 10874
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10593
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11285
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기