무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2017/12/21成都菜市里的地道年味“香肠一条街”生意火爆
  • liuwenping
  • 번호 8908 | 2017.12.16
  • 조회 6746 주소복사


 

 

 

     随着气温的不断骤降,成都的各大年味便相继登场。在成都的新开寺街,各大肉铺香肠生意火爆,

 

每天为远近食客源源不断地供应各种味道的香肠。这里也被众吃货追捧为香肠一条街。香肠腊肉依次排

 

列。短短几十米就有近10家装香肠的店,购买香肠腊肉的市民连绵不绝,商家们各个心花怒放

 

  据了解,每年临近春节前的13个月,家里老一辈就要开始装香肠、做腊肉,一是天气要冷才行,

 

热了会坏;二是要掐好时间晒好,不然过年就吃不上了。

 

  走进一家名为绿色放心肉的店铺,香肠全部挂在房顶上,川味、麻辣味、广味、排骨香肠全部都

 

有,种类齐全,一旁工人们还在加紧制作新鲜的香肠。看着这些腊肉香肠色泽亮丽,大多也都风干得差不

 

多,看起就很有食欲,特别是一边还在码料做香肠、腊肉,那个香味一股股窜过来,直叫人咽口水。

 

  该店老板胡继敏告诉记者,每天他们现场就要制作500多斤的香肠腊肉,除了亲自到店选购的市民,

 

更多的市民还采取了网络下单,每天都忙得不亦乐乎。胡继敏还表示,其实制作香肠的步骤非常简单,大

 

家可以在家里学习制作。

 

  据另一位肉铺老板介绍,如今大家都做良心食品,肉都采用新鲜猪肉,所以大家对他们也非常放心,

 

曾经亲自选肉制作香肠的人越来越少了,现在大家都等着购买他们制作好、风干好后的成品,价格其实都

 

一样。

 

     专程到此一睹香肠一条街的母华晋表示,四川人一到过年,家家户户都会必备香肠腊肉,这是川人

 

的习惯。

 

 

 

单词:

 

骤降[zhòujiàng]갑자기 내리다.

 

源源不断[yuányuánbúduàn]연이어 끊어지지 않다.연속 이어지다.

 

连绵不绝 [liánmiánbùjué]계속 이어지다.끝없이 이어지다.

 

心花怒放[xīnhuānùfàng]마음의 꽃이 활짝 피다.기쁨이 넘치다.

 

加紧[jiājǐn]박차를 가하다.다그치다.강화하다.속도를 내다.서둘러 하다.

 

不亦乐乎[bùyìlèhū]어찌 기쁘지 아니하겠는가? 절정에 이르다.

 

步骤[bùzhòu](일이 진행되는)순서.절차.차례.

 

风干[fēnggān](그늘에서)바람에 말리다.

 

 

说说:

 

1.  你吃过中国的香肠吗?都吃过什么样的?

 

2.  你喜欢肉类制品吗?还吃过类似的中国食物?

 

3.  韩国冬天的时候会做什么食物?请介绍一下。

 

 

 

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11266
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 11949
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 11096
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10689
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10731
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10676
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10290
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10472
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 10979
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10799
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 11084
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10885
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10793
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11472
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11471
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11309
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11473
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 10915
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10634
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11331
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기