走街串巷的商贩们响亮地吆喝着,剃头匠手中的工具发出急促的嚓嚓声……这一幕幕老北京胡同里 的历史情景,如今通过声音在人们的脑海中还原了出来。北京时间11月26日,记者来到位于北京市东城区 的史家胡同博物馆,见到了为老北京胡同声音设展的艺术家秦思源。 在这个不到十平米的小房间里,秦思源将采制的近百首老北京胡同里的声音录入播放设备里,游客在 选择播放声音的同时,还能读取相关的文字介绍。秦思源说,细细听来,这些老北京的声音里都有些门 道。 不同的商贩发出的声音或远或近,停顿或长或短。秦思源的胡同声音展,不仅还原了老北京胡同里的 场景,还让各地游客零距离地接触到老北京文化。 秦思源从2013年至今已收藏了至少一二百首老北京声音。随着老北京胡同声音的逐渐消逝,秦思源在 采集声音时遇到了困难。 秦思源请老艺人到录音棚里录制,通过老物件还原现场。但是,痴迷收藏老北京声音的秦思源并不是 地道的北京人,而是一名中英混血儿,他的外祖母凌淑华与林徽因、冰心齐名“民国三大才女”。也正是在 家庭的艺术熏陶下,秦思源把收藏老北京声音当做了艺术事业。 目前,秦思源将老北京胡同声音搬上了网络平台,他希望有更多的人能够认识老北京声音,了解老北 京文化。 单词: 吆喝[yāohe]큰 소리로 외치다.소리치며 팔다.물건을 사라고 외치다. 急促[jícù]빠르다.급하다.다급하다.가쁘다. 采制[cǎizhì]채취하여 가공하다.채집하여 제조하다. 门道[méndào]방법.방도.수단.비결.요령. 停顿[tíngdùn](말을) 잠시 쉬다〔멈추다〕.휴지(休止)하다. 还原[huányuán]원상 회복하다.환원하다.복원하다. 消逝[xiāoshì](시간이) 흘러가다.(사물이)사라지다.없어지다. 痴迷[chīmí]푹 빠지다.열중하다.사로잡히다.연연해하다.미련을 갖다. 地道[dìdao]순수하다.진짜의.오리지널의.정통의.정종의.전형적인. 熏陶[xūntáo]훈도하다.훈도를 받다.(점차)영향을 끼치다 说说: 1.你在中国有没有听到过吆喝卖东西的人? 2.韩国也有这种吆喝着卖东西的吗?卖什么? 3.说一下韩国吆喝卖东西是怎么吆喝的?
走街串巷的商贩们响亮地吆喝着,剃头匠手中的工具发出急促的嚓嚓声……这一幕幕老北京胡同里
的历史情景,如今通过声音在人们的脑海中还原了出来。北京时间11月26日,记者来到位于北京市东城区
的史家胡同博物馆,见到了为老北京胡同声音设展的艺术家秦思源。
在这个不到十平米的小房间里,秦思源将采制的近百首老北京胡同里的声音录入播放设备里,游客在
选择播放声音的同时,还能读取相关的文字介绍。秦思源说,细细听来,这些老北京的声音里都有些门
道。
不同的商贩发出的声音或远或近,停顿或长或短。秦思源的胡同声音展,不仅还原了老北京胡同里的
场景,还让各地游客零距离地接触到老北京文化。
秦思源从2013年至今已收藏了至少一二百首老北京声音。随着老北京胡同声音的逐渐消逝,秦思源在
采集声音时遇到了困难。
秦思源请老艺人到录音棚里录制,通过老物件还原现场。但是,痴迷收藏老北京声音的秦思源并不是
地道的北京人,而是一名中英混血儿,他的外祖母凌淑华与林徽因、冰心齐名“民国三大才女”。也正是在
家庭的艺术熏陶下,秦思源把收藏老北京声音当做了艺术事业。
目前,秦思源将老北京胡同声音搬上了网络平台,他希望有更多的人能够认识老北京声音,了解老北
京文化。
单词:
吆喝[yāohe]큰 소리로 외치다.소리치며 팔다.물건을 사라고 외치다.
急促[jícù]빠르다.급하다.다급하다.가쁘다.
采制[cǎizhì]채취하여 가공하다.채집하여 제조하다.
门道[méndào]방법.방도.수단.비결.요령.
停顿[tíngdùn](말을) 잠시 쉬다〔멈추다〕.휴지(休止)하다.
还原[huányuán]원상 회복하다.환원하다.복원하다.
消逝[xiāoshì](시간이) 흘러가다.(사물이)사라지다.없어지다.
痴迷[chīmí]푹 빠지다.열중하다.사로잡히다.연연해하다.미련을 갖다.
地道[dìdao]순수하다.진짜의.오리지널의.정통의.정종의.전형적인.
熏陶[xūntáo]훈도하다.훈도를 받다.(점차)영향을 끼치다
说说:
1.你在中国有没有听到过吆喝卖东西的人?
2.韩国也有这种吆喝着卖东西的吗?卖什么?
3.说一下韩国吆喝卖东西是怎么吆喝的?