무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2017/11/30北京鬃人唯一制作人:应严把文化传承质量关
  • liuwenping
  • 번호 8891 | 2017.11.26
  • 조회 6139 주소복사


 

 

     近日,中国著名京剧艺术家赵葆秀首开海外收徒的先例,引发各界人士的关注。当地时间1122

 

日,北京鬃人技艺传承人白大成在接受中新社记者专访时表示,随着中国的经济实力增强,越来越多人希

 

贴近中国的文化,但京剧名师海外收徒一事仍需理性地看待。

 

  鬃人是北京独有的民间特色传统手工艺品,距今已有一百多年历史,曾作为皇帝的玩具进入皇宫。白

 

大成目前是北京鬃人技艺的第三代传人,也是唯一的制作人。在他看来,鬃人和京剧联系紧密,鬃人本身

 

是代表了京剧的一种文化艺术。

  

   白大成表示,鬃人的制作灵感主要来源于京剧故事,要做好鬃人就必须要先对戏曲文化有深入了解。

 

   现在中国传统的戏曲文化受到很大冲击,面临演出剧目减少,年轻观众缺失的等困难。白大成表示,

 

在这样的情况下,京剧界艺术家到海外收徒并不会缓解危机,相反还要应对文化差异所带来的影响。

 

     白大成认为虽然国外有很多人喜爱中国的文化,但不能将兴趣爱好和文化传承相提并论。无论京剧

 

还是北京鬃人,在传承问题上不应该一味强调参与的人数,而是要确保传承人学到技艺的精髓,令传统文

 

化不失传,能够真正延续下去。

 

 

单词:

 

贴近[tiējìn]접근하다.바싹 다가가다.

 

紧密[jǐnmì]긴밀하다.굳다.밀접하다.

 

灵感[línggǎn]영감.

 

冲击[chōngjī]충격.

 

危机[wēijī]위기.위험한 고비.

 

相提并论[xiāngtíbìnglùn](성질이 다르거나 차이가 크게 나는 사람이나 사물을)같이 이야기하다.한데 


섞어 논하다.동등하게 대우하다. 

 

一味[yíwèi]단순히.무턱대고.맹목적으로.완고하게.

 

确保[quèbǎo]확보하다.확실히 보장하다.

 

精髓[jīngsuǐ]정화.정수.

 

 

说说:

 

1.你听过京剧吗?见过鬃人吗?

 

2.韩国的传统戏曲有什么?

 

3.你知道哪些中国的古典文学作品吗?

 

 

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
663 2013/04/15 “垃圾出口”成发达国家贸易项目 [1] 채널씨엔_2 7512
662 2013/04/12 塞浦路斯第一大银行大额储户或损失60%存款 [1] 채널씨엔_2 7545
661 2013/04/11 苹果发致歉信 调整手机维修政策 [1] 채널씨엔_2 7868
660 2013/04/10 英国明起开征“卧室税” [1] 채널씨엔_2 7120
659 2013/04/09 白宫因自动减赤将强制部分员工无薪休假 [1] 채널씨엔_2 12047
658 2013/04/08 中国报告三例H7N9人感染禽流感病例 [1] 채널씨엔_2 11646
657 2013/04/05 印度成功试射潜射型布拉莫斯导弹 [1] 채널씨엔_2 7403
656 2013/04/04 朝美签署联合应对朝鲜局部挑衅的计划 [2] 채널씨엔_2 7364
655 2013/04/03 代孕妈妈受孕前后被集中看管 [1] 채널씨엔_2 7084
654 2013/04/02 浙江衢州:路灯杆击穿公交车 司机忍痛安全... [1] 채널씨엔_2 10280
653 2013/04/01 中俄国防部长举行会谈 [1] 채널씨엔_2 7173
652 2013/03/29 大众汽车变速箱故障问题后续:质检总局要... [1] 채널씨엔_2 7171
651 2013/03/28 中国商务部:中日韩自贸区首轮谈判将举行 [2] 채널씨엔_2 10869
650 2013/03/27 清明小长假火车票可开始预订 [1] 채널씨엔_2 7410
649 2013/03/26 韩国:花滑世锦赛金妍儿强势折桂 [1] 채널씨엔_2 10373
648 2013/03/25 亚洲军费百年来首超欧洲 [1] 채널씨엔_2 10546
647 2013/03/22  美国:两架飞机剐蹭 所幸无人伤亡 [1] 채널씨엔_2 9910
646 2013/03/21 三月机票“白菜价”1折以内揽人气 [1] 채널씨엔_2 10515
645 2013/03/20 欧盟全面禁止化妆品动物测试 [1] 채널씨엔_2 10868
644 2013/03/19 中国多家银行开查存款账户“身份证” [1] 채널씨엔_2 12554
  81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기