무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2017/11/01百年兰州牛肉面“原汁原味”闯世界
  • liuwenping
  • 번호 8867 | 2017.10.27
  • 조회 7338 주소복사


 

 

 

 

 

     近年来,已走过百年历史的兰州牛肉面相继在日本、美国、白俄罗斯等国多个城市落地开花。传统

 

古朴的装修风格和肉烂汤鲜的面条品质,吸引当地大批民众尝鲜。食客排起长队的壮观场面迅速蹿红网

 

络,引中外网友围观热议。

 

  从开设第一家成宜和牛肉面馆,到2014年成立兰州宝味轩餐饮管理服务有限公司,冯卫军在国内已

 

拥有80余家连锁店。今年冯卫军也开始探路海外市场,在日本大阪开设的面馆尚未正式营业便食客不

 

,在美国的店铺也进入启动阶段。他向记者表示,以前听到在海外开面馆想都不敢想,都认为没市场

 

租金高。但事实上兰州牛肉面在海外很受欢迎,在日本甚至有不少人驾车两百公里慕名前来品尝牛肉面。

 

兰州牛肉面扬帆出海,既是这个行业眼下的时尚潮流,也是未来的发展趋势。

 

  从事兰州拉面研究20多年的王幸军向记者介绍,不仅是海外的大批华人华侨对兰州拉面朝思暮想,对

 

中国文化兴趣浓厚的外国人也想品尝一下。不管是叫兰州牛肉面,还是叫兰州拉面,称呼并不重要,关键

 

是要把承载着中国文化的这碗面以标准化模式推向海外,共同护卫其品牌价值。兰州牛肉面出海发展

 

必须保证好食材、纯手工等传承百年的中国餐饮文化,用原汁原味去赢得市场。

 

  目前,已有不少经营兰州牛肉面的企业或个人陆续出海闯世界,得到华人华侨以及外国食客的

 

。从挑担经营的地方街边小吃,到频成网红的大众美食,兰州牛肉面已成为中国餐饮品牌地标之一,

 

形成庞大的产业链条,遍布中国乃至向海外快速扩张。

 

 

单词:

 

相继[xiāngjì]잇따라.연이어.계속해서.줄지어

 

古朴[gǔpǔ]소박하고 예스럽다.수수하면서 고풍스럽다.

 

慕名[mùmíng]명성을 흠모사모하다.

 

朝思暮想[zhāosīmùxiǎng]아침 저녁으로 그리워하다. 그리워하다.

 

浓厚[nónghòu](흥미가) 크다.강하다.깊다.농후하다. 

 

青睐[qīnglài]총애.호감.인기.

 

地标[dìbiāo]랜드마크(특정 지역을 식별하는 목표물,남산 타워와 동대문 

 

등이 이에 해당한다, Land Mark).

 

庞大[pángdà](형체·조직·수량 등이)매우 크다.방대하다.거대하다.

 

 

说说:

 

1.  你吃过中国的兰州牛肉面吗?喜欢吗?

 

2.  你还吃过中国的什么面?最喜欢吃的是什么?

 

3.  韩国有什么有名的面?请介绍一下。

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11233
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 11916
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 11063
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10646
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10697
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10642
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10257
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10436
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 10942
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10773
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 11048
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10860
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10760
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11437
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11442
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11283
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11447
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 10890
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10609
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11306
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기