무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2017/10/30甘肃敦煌五旬大叔巧手挥刀在纸上刻出“金陵十二衩”
  • liuwenping
  • 번호 8865 | 2017.10.27
  • 조회 7649 주소복사


 

 

 

     如果不是亲眼看到,很难将这个年近五旬的大叔与刻纸联系到一起,粗壮饱满的手指实在难以想象

 

能有如此灵巧。卢建坤就可以用小刀在纸上刻出各种各样的图案,而且刻得惟妙惟肖。当地时间1022

 

日,记者在甘肃敦煌见到了卢建坤和他的作品。

 

  卢建坤是敦煌郭家堡中学的一名教师,他说,每逢过年老家通渭都有贴窗花的习俗,从小就跟着姐姐

 

学剪纸和刻纸,上学时刻出的作品还获得了省级书画比赛二等奖。工作成家后因忙碌等各种原因,将这个

 

爱好搁置了下来,直到2015年,他重新拾起刻纸手艺,一发就不可收拾。

 

  除了正常的代课,每天晚上8点到12点,甚至到凌晨2点,都是卢建坤刻纸的工作时间。这两年来,他

 

用小刀在纸上一刀一刀地刻出了1200多幅作品。卢建坤说,与剪纸不同的是,刻纸相对比较精细,就连像

 

头发、胡须这样纤细的线条,在他的刀下也能刻得丝丝入扣

 

  卢建坤说,晚上刻纸很费眼睛,随着年龄的增长,盯着图案刻久了就会流眼泪。幸亏自己的心态好,

 

他觉得晚上边刻纸边看电视,自娱自乐也蛮有意思。

 

  金陵十二衩,是卢建坤根据《红楼梦》人物性格特征刻出的较为满意的作品。每个人物的表情、神

 

态,甚至衣服的造型纹路,都刻得有模有样

 

  2015年,学校为其成立了卢建坤刻纸工作室,给学生传授刻纸艺术。卢建坤说,等到下学期,孩子们

 

有一定功底后,他会把敦煌元素、壁画元素等融入进来教给学生,让孩子们在学习技艺的同时,记住家乡

 

深厚的历史文化。

 

 

单词:

 

亲眼[qīnyǎn]직접 자신의 눈으로(보다).

 

灵巧[língqiǎo]민첩하다.솜씨가 좋다. 

 

惟妙惟肖[wéimiàowéixiào]진짜와 똑같이 모방하다묘사하다.

 

习俗[xísú]풍속.습속

 

搁置[gēzhì]놓다.내버려 두다.보류해 두다.그만두다.

 

丝丝入扣[sīsīrùkòu](·예술 등의 표현이)매우 짜임새 있고 섬세하다.

 

自娱自乐[zìyúzìlè]스스로 즐기다.

 

有模有样[yŏumúyŏuyàng]그럴듯하다.(제법 비슷하게 흉내 내는 것을 뜻함.)

 

说说:

 

1.  以前说过剪纸,你听说过刻纸吗?

 

2.  你还知道纸有哪些手工方法吗?

 

3.  你会做纸的哪些手工?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
823 2013/12/06 韩国:3D打印帮大忙 男童移植“新鼻子” [4] 채널씨엔_ling 11049
822 2013/12/05 俄罗斯立法限制使用高档公车 [2] 채널씨엔_ling 9307
821 2013/12/04 中日韩自贸区第三轮谈判启动 [1] 채널씨엔_ling 8876
820 2013/12/03 英国将建首个无人驾驶公交系统 [1] 채널씨엔_ling 8379
819 2013/12/02 青岛召开爆燃事故新闻发布会 爆燃管线3.3公... [2] 채널씨엔_ling 9680
818 2013/11/29 韩国朝野抗议安倍贬低韩国言论 [3] 채널씨엔_ling 9793
817 2013/11/28 大连成第六个过境免签城市 [2] 채널씨엔_ling 9790
816 2013/11/27 德国《明镜》周刊:英通过350家酒店监控他... [2] 채널씨엔_ling 12803
815 2013/11/26 纽约:忘关话筒 翻译调侃联大巴以决议 [5] 채널씨엔_ling 12761
814 2013/11/25 香港与菲律宾就人质事件发表联合声明 [2] 채널씨엔_ling 9357
813 2013/11/22 台湾:明年起公园吸烟罚款一万新台币 [4] 채널씨엔_ling 12391
812 2013/11/21 德国纪念“水晶之夜”纳粹屠杀遇害者 [3] 채널씨엔_ling 12530
811 2013/11/20 中国外交部回应美广播公司“公开道歉” [3] 채널씨엔_ling 8213
810 2013/11/19 “团购”越南新娘 “双十一”前火一把 中国... [2] 채널씨엔_ling 8256
809 2013/11/18 “双11”电商促销日 “双11”网购交易额达350... [1] 채널씨엔_ling 8005
808 2013/11/15 朴槿惠就历史问题斥责日本 채널씨엔_ling 8291
807 2013/11/14 印度开建182米“全球最高”塑像:预计四年... [1] 채널씨엔_ling 9112
806 2013/11/13 日韩入列美国“重点监听国家” 채널씨엔_ling 9169
805 2013/11/12 中国东北三省再现“雾霾天” [3] 채널씨엔_ling 8839
804 2013/11/11 韩媒高调报道韩综艺节目在中国热播 [2] 채널씨엔_ling 8635
  71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기