무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2017/10/18“钢丝收银”重现上海滩 “老”方法便利“老”顾客
  • liuwenping
  • 번호 8857 | 2017.10.15
  • 조회 8677 주소복사


 

 

 

     通过一根钢丝即可实现足不出铺完成收银?这恐怕对于许多80后、90后来说是相当陌生的。在上世

 

纪五六十年代上海商场风靡一时钢丝收银这一买单方式日前在位于上海长宁区的某商场重出江湖

 

引起不少申城市民热议。

 

  当地时间1010日下午,记者在该商场9楼的城市奥特莱斯现场看到,不少店铺与收银台之间都有一

 

根钢丝相连接。店铺的工作人员在收到顾客的现金后,会将现金、单据等物品放入一个小包内,然后夹在

 

一个类似于飞梭的夹子上,用力一甩,夹子便顺着钢丝飞往收银台。收银台的工作人员则会将找零、发票

 

等打包并顺着钢丝再回店铺。

 

  在老上海人的记忆里,钢丝收银曾经是上海商场里一道独特的风景线,但随着时代的发展,钢丝

 

收银逐渐淡出了历史的舞台。此番钢丝收银情景再现,着实勾起了不少老上海市民的回忆。

 

  对于手机支付等快捷支付方式已然十分便捷的当下,为何还要在商场启用钢丝收银?对此,商场方

 

面表示,商场内的城市奥特莱斯的营业面积已超5000平米,其中客流以老年人居多且较为习惯用现金买

 

单,钢丝收银也是商场推出的一项针对性的便民举措

 

  此外,商场方面还表示,近期还将对钢丝收银进行相关升级工作,采用电动模式,以满足更远距离

 

的柜台收银。

 

 

单词:

 

恐怕[kǒngpà]아마 …일것이다. 

 

风靡一时[fēngmǐyìshí]한때 유행하다.한 시대를 풍미하다.

 

着实[zhuóshí]확실히.참으로.정말로.

 

便捷[biànjié]빠르고 편리하다. 간편하다.  

 

客流[kèliú](일정한 시각에 일정한 장소로 이동하는)승객들의 흐름.

 

居多[jūduō]()다수를 차지하다.

 

举措[jǔcuò]거동.조치

 

 

说说:

 

1.  在韩国商场里一般是怎么付钱?

 

2.  你觉得商场里的结账方式怎么样?

 

3.  你在这方面有什么建议吗?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1443 2016/06/24 国投:向大海要淡水 [2] chcn_lin 9059
1442 2016/06/23 美国发生史上最严重枪击案 [3] chcn_lin 8645
1441 2016/06/22 上海迪士尼排队动辄数小时 成常态 [2] chcn_lin 9100
1440 2016/06/21 无证住宾馆 “刷脸”证明“我是我” [2] chcn_lin 8811
1439 2016/06/20 规范对肇事肇祸精神病人的管治 [3] chcn_lin 9195
1438 2016/06/17 七部门推动家庭医生签约服务工作 [4] chcn_ying 9263
1437 2016/06/16 男子闹市钻车底 逃离传销组织 [1] chcn_ying 8681
1436 2016/06/15 “丢肾事件”当事医生欲起诉媒体报道失实 [4] chcn_ying 8921
1435 2016/06/14 韩国:网络直播飙车酿血案引爆舆论 [4] chcn_ying 8780
1434 2016/06/13 2016年高考:26省份全国统一命题 [4] chcn_ying 8565
1433 2016/06/10 好心扶老人被冤枉 监控还原真相 [4] chcn_lin 9188
1432 2016/06/08 欧洲6到9岁儿童1/3超重 [2] chcn_lin 12189
1431 2016/06/07 美动物园射杀大猩猩救儿童引争议 [3] chcn_lin 11675
1430 2016/06/06 “孩子的孩子”谁来带? [3] chcn_lin 8636
1429 2016/06/03 华为正式起诉三星侵犯其知识产权 [3] chcn_lin 8818
1428 2016/06/02 日本:“抛尸案”发酵 冲绳民愤难平 [1] chcn_lin 9792
1427 2016/06/01 南方多地有效应对雨情 确保安全度汛 [1] chcn_lin 9689
1426 2016/05/31 揭秘健身私教乱象内幕 [4] chcn_lin 9550
1425 2016/05/30 世界中国学论坛东亚分论坛在韩开幕 [4] chcn_lin 8846
1424 2016/05/27 全民营养周:营养大数据 [5] chcn_lin 9358
  41 42 43 44 45 46 47 48 49 50  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기