무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2017/05/12探秘“达芬奇”机器人:让手术如同游戏
  • liuwenping
  • 번호 8701 | 2017.05.05
  • 조회 8963 주소복사


 

 

 

 

​​

 

    机器人手臂在医生的指挥下,灵活地进行手术,这是427日记者在福建医

 

科大学附属协和医院手术室内见到的一幕。如绣花般精细操作让人大开眼界。随

 

着人工智能技术的发展,手术机器人渐渐走入人们的生活。当天记者在协和医院

 

对这台达芬奇机器人进行探秘。

 

  做手术时,拿手术刀的不是医生,而是由医生操控的机器人。这样的手术场

 

景,在协和医院的手术台上并不少见。眼前的这个机器人叫达芬奇,去年3

 

月,福建医科大学附属协和医院花了2000万元人民币的大价钱将这台国际最先进

 

微创手术平台引进。一年多来,机器人辅助医生,已完成了300多台复杂手术。

 

  虽然叫机器人,但达芬奇长得并不像一个,而是由医生控制

 

台、床旁机械臂系统及成像系统3个部分组成。手术室内,陈燕凌教授和他的团队

 

正在利用达芬奇手术机器人系统,实施一台右肝叶切除微创手术。主刀医生陈燕

 

凌教授坐在手术台旁的操控车上,对着3D目镜,借助遥控手柄,熟练地操控

 

芬奇的四条机械臂,精准执行各项精细操作。

 

  当天接受手术的患者需切除右肝叶。如果做传统的手术,得先开一个30厘米

 

长的大口子。如今,有了达芬奇帮忙,只需在患者身上打5个筷子粗细的小

 

孔,便可以完成切割、缝合等操作。再开一个5厘米长的小口子取出切除的右肝

 

叶,就能完成手术。这样一来,不仅可以减少术中出血,术后恢复也更快,真正

 

达到微创效果。

 

  陈教授告诉记者,达芬奇的拿手好戏就是微创手术。机器人仿真手腕器

 

械更加灵活、精确、稳定,突破了很多人手的极限,它还可以自动滤除震颤,比

 

人手更加稳定,同时还有利于分离、解剖深部和狭小空间的组织和部位,犹如在

 

雕刻和绣花一般精细,减少了对血管、神经的损伤和术中出血。此外,达芬奇手

 

术机器人的成像技术更加逼真,裸眼3D立体高清图像,可以将图像放大10倍。医

 

生通过控制系统,犹如坐在电脑前打电子游戏一般完成手术,整个过程轻松而

 

 

单词:

灵活[línghuó]민첩하다.날쌔다.재빠르다.날렵하다.원활하다. 

大开眼界[dàkāiyǎnjiè]식견견문 넓히다.시야를 넓히다.

微创[wēichuāng ]극미 외과수술

辅助[fǔzhù]거들어 주다.돕다.협조하다.보조하다.도와주다.

遥控[yáokòng](기계 등을) 원격 조종하다.

切割[qiēgē]( 등으로) 자르다. 

逼真[bīzhēn]진짜와 같다.핍진하다.진실에 거의 가깝다. 

直观[zhíguān]직관의.감각 기관으로 직접 느끼는.

说说:

1.  你的身边家人、朋友当中有医生吗?在韩国医生的职业受欢迎吗?

2.  你觉得医生这个职业怎么样?你有没有想过当医生?

3.  借助科技的力量,用这样的机器人做手术你有何感想?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1943 2018/07/10海南三亚 义举!死后捐献器官挽救4人生命 changyanlin 6504
1942 2018/07/09 山东郓城 首届全国攀岩全能锦标赛落幕 changyanlin 6887
1941 2018/07/06 上海迪士尼度假区首个路跑赛事即将开跑 changyanlin 6545
1940 2018/07/05 韩文化体育观光部发言人:韩朝将在平壤举行... changyanlin 6255
1939 2018/07/04世界杯“带火”小龙虾 网上订单翻倍飙升 changyanlin 6324
1938 2018/07/03 马云:区块链对未来影响超乎相像 不该用来... changyanlin 6277
1937 2018/07/02 北京城市副中心划分36个美丽家园 changyanlin 6286
1936 2018/06/29 连续熬夜看球赛 上海一球迷突发心梗 changyanlin 6379
1935 2018/06/28 男生在西瓜上刻球星 相似度极高 changyanlin 6803
1934 2018/06/27 大象踢足球“蹭热度” 带球过人技术出众 changyanlin 6734
1933 2018/06/26 2018世界杯“最佳造型” 满城尽带“法老艳后... changyanlin 6932
1932 2018/06/25 看足球吃炸鸡 韩国夜宵销量大增 changyanlin 7827
1931 2018/06/22 云南陨石坠落引民众“寻宝” 价格被爆炒 changyanlin 7726
1930 2018/06/21 法国24小时不间断剪羊毛赛 挑战世界纪录 changyanlin 7250
1929 2018/06/20 外教不够机器人凑 日本福冈“有一手” changyanlin 7087
1928 2018/06/19 朝美领导人单独会谈后举行双边扩大会议 changyanlin 6882
1927 2018/06/15 “世界高人”相聚巴黎 称“总算不用低头看... changyanlin 6693
1926 2018/06/14 多家航空公司复征国内航线燃油附加费 changyanlin 6647
1925 2018/06/12 日本森友学园“地价门”丑闻持续发酵 changyanlin 6913
1924 2018/06/11 青岛迎峰会 志愿倡文明 changyanlin 6957
  21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기