무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2017/03/02藏历年进入倒计时 民众撸起袖子加油备年货
  • liuwenping
  • 번호 8624 | 2017.02.24
  • 조회 9515 주소복사


 

 

 

 

 

​​​​         随着藏历新年脚步的临近,古城拉萨的年味儿越加的浓郁。八廓商场、冲赛

康等市场,随之进入了一年中最为热闹和繁忙的时刻。

 

  来自日喀则及拉萨周边的农牧区民众,带着自家精心制作和准备的奶制品、

 

切玛盒、青稞穗、卡塞、酥油花等传统节日必不可少农家宝活跃在市场

里。

 

  220日,记者走进拉萨老城区的一个深巷,在巷子深处的一个僻静小院

 

里,来自日喀则市仁布县的8位农牧民艺人,在室内温度很低的临时作坊里制作酥

油花,他们每个人身边摆放着一个盛满冰水的水盆,不时将把手浸入冰水中,防

止塑制过程中因手的温度而使酥油融化变形。

  酥油花是藏民族雕塑艺术的一种特殊形式,它是以酥油为原料,以人物、花

卉、树木、飞禽、走兽等为主题的一种手工油塑艺术,具有悠久的历史。

  阿旺顿珠自幼跟随当地寺庙的僧人学习制作酥油花,学成这门手艺后,他把

手艺继续传授给当地的年轻人。如今,藏历新年前仅在仁布县两个乡镇就有千余

名农牧民制作和销售酥油花。

 

  201725日,距离藏历新年还有20多天时,阿旺顿珠与往年一样带着师

 

8人组成的小团队来到拉萨,并撸起袖子加油做起了酥油花。到今年,他们已经

连续十年精心制作了数以万计的酥油花,同时为各自的家庭带去了不菲的现金收

入。

  藏历年是藏民族传统节日,每年的藏历正月一日便是传统藏历新年的初一。

为了迎接这一传统的节日,藏族民众从每年的藏历十二月初开始准备年货,节日

市场也是越加的热闹。

    此外,人们除了准备丰富多彩的年货、拜年、走亲串友,还以藏历新年晚

会、新年文艺演出等丰富多彩的文化活动,欢度藏历新年。

 

 

 

单词:

浓郁[nóngyù](색채·기분·감정 등이) 농후하다.강하다.짙다.

繁忙[fánmáng]일이 많고 바쁘다.

必不可少[bìbùkěshǎo]절대적으로 필요하다.필수적이다. 필요하다.결코

뜨릴 없다.없어서는 되다. 

僻静[pìjìng]후미지다.구석지다.외지다.으슥하다.외지고 조용하다. 구석지

고요하다. 

融化[rónghuà](얼음· 따위가) 녹다.융해되다. 

传授[chuánshòu](학문·기예 등을 다른 사람에게) 전수하다.가르치다.

精心[jīngxīn]정성을 들이다.몹시 조심하다.

不菲[bùfěi]빈약하지 않다.싸지 않다.적지 않다.야박하지 않다.

 

 

 

说说:

1.你知道中国的藏历新年吗?

2.听说过西藏吗?想不想去旅行?

3.据说西藏是离天堂最近的地方,你知道为什么吗?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
423 2012/04/23 新闻特写:希腊百姓“买菜记” 채널씨엔_2 9729
422 2012/04/20 2012FLL机器人世锦赛中国公开赛在宁波举行 채널씨엔_2 10391
421 2012/04/19 台湾:幼儿园学费恐将大涨75% 채널씨엔_2 10217
420 2012/04/18 美国自助式结账“顺手牵羊”时有发生 채널씨엔_2 13657
419 2012/04/17 不堪经济压力 台湾一家四口烧炭自杀 채널씨엔_2 9697
418 2012/04/16 美国宇航局公布火星“大象”熔岩照片 채널씨엔_2 12853
417 2012/04/13 北京:警用直升机空中监控清明祭扫 채널씨엔_2 10082
416 2012/04/12 澳门熄灯一小时 响应环保关注环境 [2] 채널씨엔_2 10442
415 2012/04/11 各地清明祭扫活动陆续开始 채널씨엔_2 10241
414 2012/04/10 韩国风雪交加:京畿道北部地区积雪达5厘米 채널씨엔_2 13384
413 2012/04/09 荷兰:“飞行汽车”让前路畅通无阻 채널씨엔_2 14895
412 2012/04/06 葡萄牙奥比杜什巧克力节:童话公主展现巧... 채널씨엔_2 10870
411 2012/04/05 中国官方将治理墓园高价现象 채널씨엔_2 12946
410 2012/04/04 北京:粗心开车门惹大祸 骑车人被撞死亡 채널씨엔_2 11144
409 2012/04/03 首尔核安全峰会 志愿者——忙碌的和平使者 채널씨엔_2 10133
408 2012/04/02 美国:化妆舞会时遇火警 消防员带妆上火场 채널씨엔_2 10685
407 2012/03/30 台湾云林:学生测试遥控飞机被疑为UFO 채널씨엔_2 11451
406 2012/03/29 美国:龙卷风来袭 录像捕捉漏斗云 채널씨엔_2 11849
405 2012/03/28 法国3名少女在高速公路行走时丧生 채널씨엔_2 11835
404 2012/03/27 飞行机器人:真正的蝙蝠侠 채널씨엔_2 9482
  91 92 93 94 95 96 97 98 99 100  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기