무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2017/03/02藏历年进入倒计时 民众撸起袖子加油备年货
  • liuwenping
  • 번호 8624 | 2017.02.24
  • 조회 9507 주소복사


 

 

 

 

 

​​​​         随着藏历新年脚步的临近,古城拉萨的年味儿越加的浓郁。八廓商场、冲赛

康等市场,随之进入了一年中最为热闹和繁忙的时刻。

 

  来自日喀则及拉萨周边的农牧区民众,带着自家精心制作和准备的奶制品、

 

切玛盒、青稞穗、卡塞、酥油花等传统节日必不可少农家宝活跃在市场

里。

 

  220日,记者走进拉萨老城区的一个深巷,在巷子深处的一个僻静小院

 

里,来自日喀则市仁布县的8位农牧民艺人,在室内温度很低的临时作坊里制作酥

油花,他们每个人身边摆放着一个盛满冰水的水盆,不时将把手浸入冰水中,防

止塑制过程中因手的温度而使酥油融化变形。

  酥油花是藏民族雕塑艺术的一种特殊形式,它是以酥油为原料,以人物、花

卉、树木、飞禽、走兽等为主题的一种手工油塑艺术,具有悠久的历史。

  阿旺顿珠自幼跟随当地寺庙的僧人学习制作酥油花,学成这门手艺后,他把

手艺继续传授给当地的年轻人。如今,藏历新年前仅在仁布县两个乡镇就有千余

名农牧民制作和销售酥油花。

 

  201725日,距离藏历新年还有20多天时,阿旺顿珠与往年一样带着师

 

8人组成的小团队来到拉萨,并撸起袖子加油做起了酥油花。到今年,他们已经

连续十年精心制作了数以万计的酥油花,同时为各自的家庭带去了不菲的现金收

入。

  藏历年是藏民族传统节日,每年的藏历正月一日便是传统藏历新年的初一。

为了迎接这一传统的节日,藏族民众从每年的藏历十二月初开始准备年货,节日

市场也是越加的热闹。

    此外,人们除了准备丰富多彩的年货、拜年、走亲串友,还以藏历新年晚

会、新年文艺演出等丰富多彩的文化活动,欢度藏历新年。

 

 

 

单词:

浓郁[nóngyù](색채·기분·감정 등이) 농후하다.강하다.짙다.

繁忙[fánmáng]일이 많고 바쁘다.

必不可少[bìbùkěshǎo]절대적으로 필요하다.필수적이다. 필요하다.결코

뜨릴 없다.없어서는 되다. 

僻静[pìjìng]후미지다.구석지다.외지다.으슥하다.외지고 조용하다. 구석지

고요하다. 

融化[rónghuà](얼음· 따위가) 녹다.융해되다. 

传授[chuánshòu](학문·기예 등을 다른 사람에게) 전수하다.가르치다.

精心[jīngxīn]정성을 들이다.몹시 조심하다.

不菲[bùfěi]빈약하지 않다.싸지 않다.적지 않다.야박하지 않다.

 

 

 

说说:

1.你知道中国的藏历新年吗?

2.听说过西藏吗?想不想去旅行?

3.据说西藏是离天堂最近的地方,你知道为什么吗?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1143 2015/04/03 水权改革:优化全国用水格局 [1] chcn_lin 9029
1142 2015/04/02 四川藏区全面推行15年免费教育 [1] chcn_lin 8809
1141 2015/04/01 【时代先锋】江岸边的生命守望者 [2] chcn_lin 9100
1140 2015/03/31 京张申冬奥今起接受“面试” [1] chcn_lin 8619
1139 2015/03/30 世界睡眠日:健康心理 良好睡眠 [1] chcn_lin 9079
1138 2015/03/27 女子导弹连:战场上用导弹说话 [1] chcn_lin 8428
1137 2015/03/26 红色旅游助力老区经济发展 [1] chcn_lin 8695
1136 2015/03/25 税增费减 资源税改革顺利推进 [2] chcn_lin 8667
1135 2015/03/24 普京:西方媒体臆测其健康“无聊” [1] chcn_lin 8569
1134 2015/03/23 晚会曝光企业被严查 [2] chcn_lin 8769
1133 2015/03/20 德国总理劝诫日本正视历史问题 [2] 채널씨엔 9044
1132 2015/03/19【代表委员议国是】弘扬传统文化 创新文化建... [1] 채널씨엔 11156
1131 2015-03-18 外交部部长回答中外记者提问 [1] 채널씨엔 12579
1130 2015-03-16 俄逮捕并审讯涅姆佐夫案5名嫌疑人 [2] 채널씨엔 9062
1129 2015/03/13 广电总局叫停22条违规广告 [1] 채널씨엔_2 11494
1128 2015/03/12 《中国谜语大会》让我们一起猜谜 [1] 채널씨엔_2 11772
1127 2015/03/11 中国将举行阅兵式纪念抗战胜利70周年 [1] 채널씨엔_2 10204
1126 2013/05/10 纪念“三八”国际妇女节表彰大会举行 [1] 채널씨엔_2 10591
1125 2015/03/09 出席十二届全国人大三次会议的代表抵京 [1] 채널씨엔_2 10621
1124 2015/03/06 云南鲁甸:震后民房修复九成以上 [1] 채널씨엔_2 11244
  61 62 63 64 65 66 67 68 69 70  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기