무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2017/03/02藏历年进入倒计时 民众撸起袖子加油备年货
  • liuwenping
  • 번호 8624 | 2017.02.24
  • 조회 8342 주소복사


 

 

 

 

 

​​​​         随着藏历新年脚步的临近,古城拉萨的年味儿越加的浓郁。八廓商场、冲赛

康等市场,随之进入了一年中最为热闹和繁忙的时刻。

 

  来自日喀则及拉萨周边的农牧区民众,带着自家精心制作和准备的奶制品、

 

切玛盒、青稞穗、卡塞、酥油花等传统节日必不可少农家宝活跃在市场

里。

 

  220日,记者走进拉萨老城区的一个深巷,在巷子深处的一个僻静小院

 

里,来自日喀则市仁布县的8位农牧民艺人,在室内温度很低的临时作坊里制作酥

油花,他们每个人身边摆放着一个盛满冰水的水盆,不时将把手浸入冰水中,防

止塑制过程中因手的温度而使酥油融化变形。

  酥油花是藏民族雕塑艺术的一种特殊形式,它是以酥油为原料,以人物、花

卉、树木、飞禽、走兽等为主题的一种手工油塑艺术,具有悠久的历史。

  阿旺顿珠自幼跟随当地寺庙的僧人学习制作酥油花,学成这门手艺后,他把

手艺继续传授给当地的年轻人。如今,藏历新年前仅在仁布县两个乡镇就有千余

名农牧民制作和销售酥油花。

 

  201725日,距离藏历新年还有20多天时,阿旺顿珠与往年一样带着师

 

8人组成的小团队来到拉萨,并撸起袖子加油做起了酥油花。到今年,他们已经

连续十年精心制作了数以万计的酥油花,同时为各自的家庭带去了不菲的现金收

入。

  藏历年是藏民族传统节日,每年的藏历正月一日便是传统藏历新年的初一。

为了迎接这一传统的节日,藏族民众从每年的藏历十二月初开始准备年货,节日

市场也是越加的热闹。

    此外,人们除了准备丰富多彩的年货、拜年、走亲串友,还以藏历新年晚

会、新年文艺演出等丰富多彩的文化活动,欢度藏历新年。

 

 

 

单词:

浓郁[nóngyù](색채·기분·감정 등이) 농후하다.강하다.짙다.

繁忙[fánmáng]일이 많고 바쁘다.

必不可少[bìbùkěshǎo]절대적으로 필요하다.필수적이다. 필요하다.결코

뜨릴 없다.없어서는 되다. 

僻静[pìjìng]후미지다.구석지다.외지다.으슥하다.외지고 조용하다. 구석지

고요하다. 

融化[rónghuà](얼음· 따위가) 녹다.융해되다. 

传授[chuánshòu](학문·기예 등을 다른 사람에게) 전수하다.가르치다.

精心[jīngxīn]정성을 들이다.몹시 조심하다.

不菲[bùfěi]빈약하지 않다.싸지 않다.적지 않다.야박하지 않다.

 

 

 

说说:

1.你知道中国的藏历新年吗?

2.听说过西藏吗?想不想去旅行?

3.据说西藏是离天堂最近的地方,你知道为什么吗?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
323 2011/11/25 台籍女子称遭养父母虐待 想找亲生母亲 채널씨엔 9338
322 2011/11/24 台湾绿色能源技术新突破:成功研发可重复... 채널씨엔_2 9599
321 2011/11/23 印度:24小时内10名儿童在医院死亡 채널씨엔_2 9449
320 2011/11/22 新闻特写:洪水退去蛇未去 捕蛇者抓蛇忙 채널씨엔_2 8962
319 20111/11/21 英媒:欧美药厂用活人做药物测试 印度受... 채널씨엔_2 9434
318 2011/11/18 利比亚:战后武器收缴遭遇阻力 채널씨엔_2 9694
317 2011/11/17 上海:月嫂工资起步价超本科生 家政服务员... 채널씨엔_2 9501
316 2011/11/16 南极洲松岛冰川惊现70年来最大裂缝 채널씨엔_2 11076
315 2011/11/15 中国百余城市集中销毁假冒伪劣商品 채널씨엔_2 13090
314 2011/11/14 韩国:鼓励警员开枪执法 채널씨엔_2 9460
313 2011/11/11 广东惠州:植物人妈妈生下健康女婴 채널씨엔_2 9197
312 2011/11/10 泰国洪灾:全国已有506人丧生 316万民众受... 채널씨엔_2 12653
311 2011/11/09 东京教职员工会:不应歪曲历史 채널씨엔_2 9603
310 2011/11/08 妈妈远,奶粉贵,男孩无奈喝牛奶 채널씨엔_2 9022
309 2011/11/07 美国:手术八小时 连体双胞胎分离 채널씨엔_2 9522
308 2011/11/04 丈夫太唠叨 法院判决离婚 채널씨엔_2 10194
307 2011/11/03 人类即将进入70亿时代 채널씨엔_2 9280
306 2011/11/02 网吧开专车 接学生上网 채널씨엔_2 9286
305 2011/11/01 霜降节气 中国多地气温骤降:北方部分地区... 채널씨엔_2 10018
304 2011/10/31 美国:出国14天 手机账单超百万 채널씨엔_2 10143
  101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기