画面上的这位在摔跤训练场上轻松制服了对手的小伙，叫做王远，是一位17岁
的高中生。最近这位华裔学生，成为了纽约州的红人儿。原因是他提前一年同
时拿到了哈弗和普林斯顿、斯坦福等多所名校的录取通知书。而就是这么一位
名副其实的学霸，在总结自己的学习秘诀时，却只说了四个字。什么呢？笨鸟
先飞。
王远说自己并不是一个很聪明的人，加上平常练习摔跤占用了很多课余时间，
因此，他必须确保自己在课堂上时刻保持注意力，并且提高学习效率。比如
说：他会在数学笔记本上，用三种颜色的笔来标注重点。遇到不懂的问题时
呢，他也会马上向同学或者是老师请教，不放过任何一个小小的细节。由于把
练习摔跤当成了一种兴趣爱好，因此即便每天要开上近两个小时的车去摔跤
场，王远也从来不会抱怨。在申请大学的时候，招生官表示出了优异的学习成
绩，王远积极乐观的生活态度也是他脱颖而出的原因之一。
据了解，目前王远已经选择了哈弗大学。他说，自己的梦想就是在毕业之后成
为像史蒂夫 乔布斯一样优秀的创业者。
单词：
摔跤 【shuāi jiāo】씨름
名副其实【míng fù qí shí】명실상부하다
笨鸟先飞【bèn niǎo xiān fēi】둔한 새가 먼저 난다
效率【xiào lǜ】효율
标注【biāo zhù】설명을 하다
请教【qǐng jiào】요청 바랍니다
脱颖而出【tuō yǐng ér chū】두각을 나타내다
说说：
1、你认为想要取得好成绩应该怎么做？
2、 你有什么兴趣爱好？
3、 在韩国喜欢摔跤的人多吗？
