무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2016/12/23 “冰桶挑战”发起者被授予鼓舞奖
  • changyanlin
  • 번호 8558 | 2016.12.16
  • 조회 9470 주소복사


 

 

可能有很多的观众都还有印象,一年前风靡全球的冰桶挑战为了罕见病渐冻

 

症筹集了大量善款,如今冰桶挑战的发起者也因其做出的杰出贡献比美国大学体

 

育协会授予了鼓舞奖。去年夏天一场冰桶挑战的公益活动风靡全球,从微软创始

 

人比尔盖茨,脸书CEO扎克伯格到苹果CEO库克,从美国到欧洲、亚洲,这场

 

席卷世界各地的挑战吸引超过1700万人参与,而活动发起人皮特弗雷茨同样是

 

一名渐冻症患者,他的金点子也为渐冻症这一罕见病筹集1.15亿美元的善款

 

约合8亿元人民币,正是这笔善款为渐冻症研究带来了巨大突破,今年七月美国

 

渐冻症协会宣布冰桶挑战所募集的资金已经帮助科学家发现了与渐冻症相关的

 

重要治病基因,在人群欢呼中皮特弗雷茨在家中正式接过美国大学体育协会颁

 

发的2017年鼓舞奖的奖杯。渐冻症是一种罕见病,学名为肌萎缩侧索硬化症,

 

患病者四肢、躯干、胸腹部的肌肉会随着时间的流逝而逐渐无力萎缩,最终因呼

 

衰竭而死亡

 

 

单词:

 

风靡[fēngmǐ] 풍미하다. 유행하다. 휩쓸다.

 

席卷[xíjuǎn] 석권하다. 휩쓸다. 말끔히 거두어들이다. 장악하다. 점령해

 

 통치하다.

 

筹集[chóují] 대책을 세워 조달하다마련하다·모으다.

 

善款[shànkuǎn] 자선금. 정재

 

募集[mùjí] 모집하다. 모으다.

 

躯干[qūgàn] (사물의) 주요 부분. 몸통.

 

衰竭[shuāijié] (심한 병으로) 기력생리 기능 극도로 쇠약해지다.

 

 

说说:

1. 谁发起了冰桶挑战?为什么发起这个挑战?

2. 你对这样的挑战感兴趣吗?为什么?

3. 你对渐冻症了解多少?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1263 2015/09/29 2015年北京国际马拉松赛今天举行 [2] chcn_lin 10279
1262 2015/09/25 新闻出版单位签署职业道德自律公约 [4] 채널씨엔_2 10244
1261 2015/09/24 监察部:曝光4起失职渎职典型问题 [1] chcn_lin 9884
1260 2015/09/23 四川:量体裁衣 个性化服务残疾人 [1] chcn_lin 10916
1259 2015/09/22 战士梅雄:救人牺牲 器官救助更多人 [1] chcn_lin 11958
1258 2015/09/21 四川省严肃查处南充拉票贿选案 [1] chcn_lin 11702
1257 2015/09/18 【辉煌50年 大美新西藏】雪域高原军民鱼水... [3] chcn_lin 9859
1256 2015/09/17 开学第一课:勿忘国耻 圆梦中华 [4] chcn_lin 9751
1255 2015/09/16 西藏自治区50年大庆活动安排发布 [3] chcn_lin 8981
1254 2015/09/15 关注欧洲难民危机 [2] chcn_lin 9955
1253 2015/0914 二十国集团承诺推动全球经济进正轨 [2] chcn_lin 9207
1252 2015/09/11 发展律师事业 服务社会民生 [3] chcn_lin 10078
1251 2015/09/10 “变味”的节礼“死灰复燃” [1] chcn_lin 10009
1250 2015/09/09 日民众抗议安保法案 人数或达100万 [2] chcn_lin 9807
1249 2015/09/08 外媒高度肯定中国在二战中贡献 [3] chcn_lin 10218
1248 2015/09/07 天津港“8·12”特别重大火灾爆炸事故有关责... [3] chcn_lin 10174
1247 2015/09/04 公安部部署打击地下钱庄行动 [2] chcn_lin 9536
1246 2015/09/02 两岸两会高层会谈 签署两项协议 [3] chcn_lin 9797
1245 2015/09/01 抗战胜利阅兵 50个方队万余人受阅 [4] chcn_lin 9756
1244 2015/08/31 朝韩高级别对话达成协议 [2] chcn_lin 9472
  51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기