무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2016/12/23 “冰桶挑战”发起者被授予鼓舞奖
  • changyanlin
  • 번호 8558 | 2016.12.16
  • 조회 9455 주소복사


 

 

可能有很多的观众都还有印象,一年前风靡全球的冰桶挑战为了罕见病渐冻

 

症筹集了大量善款,如今冰桶挑战的发起者也因其做出的杰出贡献比美国大学体

 

育协会授予了鼓舞奖。去年夏天一场冰桶挑战的公益活动风靡全球,从微软创始

 

人比尔盖茨,脸书CEO扎克伯格到苹果CEO库克,从美国到欧洲、亚洲,这场

 

席卷世界各地的挑战吸引超过1700万人参与,而活动发起人皮特弗雷茨同样是

 

一名渐冻症患者,他的金点子也为渐冻症这一罕见病筹集1.15亿美元的善款

 

约合8亿元人民币,正是这笔善款为渐冻症研究带来了巨大突破,今年七月美国

 

渐冻症协会宣布冰桶挑战所募集的资金已经帮助科学家发现了与渐冻症相关的

 

重要治病基因,在人群欢呼中皮特弗雷茨在家中正式接过美国大学体育协会颁

 

发的2017年鼓舞奖的奖杯。渐冻症是一种罕见病,学名为肌萎缩侧索硬化症,

 

患病者四肢、躯干、胸腹部的肌肉会随着时间的流逝而逐渐无力萎缩,最终因呼

 

衰竭而死亡

 

 

单词:

 

风靡[fēngmǐ] 풍미하다. 유행하다. 휩쓸다.

 

席卷[xíjuǎn] 석권하다. 휩쓸다. 말끔히 거두어들이다. 장악하다. 점령해

 

 통치하다.

 

筹集[chóují] 대책을 세워 조달하다마련하다·모으다.

 

善款[shànkuǎn] 자선금. 정재

 

募集[mùjí] 모집하다. 모으다.

 

躯干[qūgàn] (사물의) 주요 부분. 몸통.

 

衰竭[shuāijié] (심한 병으로) 기력생리 기능 극도로 쇠약해지다.

 

 

说说:

1. 谁发起了冰桶挑战?为什么发起这个挑战?

2. 你对这样的挑战感兴趣吗?为什么?

3. 你对渐冻症了解多少?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1383 2016/03/25 今年全国将完成基本农田划定 [2] chcn_lin 9715
1382 2016/03/24 揭开百慕大之谜?挪威科学家有新解 [1] chcn_lin 9445
1381 2016/03/23 南昌汉代海昏侯国考古成果展 [2] chcn_lin 9640
1380 2016/03/22 甲烷:“火星曾存生命”新证据 [1] chcn_lin 9723
1379 2016/03/21 快递业乱象调查 “开箱验视”“实名制”有... [2] chcn_lin 11298
1378 2015/03/18 慈善立法助力实现“全面小康” [1] chcn_lin 8992
1377 2016/03/17 海外专家学者肯定中国经济转型 chcn_lin 9733
1376 2016/03/16 “温州炒房团”不见 购房回归理性 [2] chcn_lin 9501
1375 2016/03/15 韩美启动大规模联合军演 [2] chcn_lin 9322
1374 2016/03/14 江苏:为救患者 医生带病跪地手术 [1] chcn_lin 9676
1373 2016/03/11 变味儿的“一日游”何时休? [1] chcn_lin 10447
1372 2016/03/10 延迟退休 方案今年将出 chcn_lin 10081
1371 2016/03/09 《反家庭暴力法》正式实施 [1] chcn_lin 9709
1370 2016/03/08 “三八”国际妇女节纪念大会在京举行 chcn_lin 9888
1369 2016/03/07 后备箱里掉出幼儿 路人及时送还 [1] chcn_lin 12264
1368 2016/03/04 “十二五”减排目标超额完成 [1] chcn_lin 9692
1367 2016/03/03 《2015年中国毒品形势报告》发布 chcn_lin 9545
1366 2016/03/02 中国远洋海运集团有限公司今天成立 [1] chcn_lin 9505
1365 2016/03/01 中央企事业单位公车改革正式启动 [1] chcn_lin 9440
1364 2016/02/29 客车超载严重将面临刑罚 [1] chcn_lin 9193
  41 42 43 44 45 46 47 48 49 50  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기