무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2016/10/19 难堪重负!纽约布鲁克林大桥拒绝“爱情锁”
  • changyanlin
  • 번호 8469 | 2016.10.14
  • 조회 8889 주소복사


 

  连接美国纽约市的曼哈顿与布鲁克林区的布鲁克林大桥是著名的地标性建

 

筑,不过近年来大桥上悬挂“爱情锁”越来越多了,已经严重影响到大桥的安

 

全性,为此美国纽约市政官员日前宣布不再允许人们在桥上锁“爱情锁”,违规

 

者将被处以100美元的罚款。

 

全长1825米的布鲁克林大桥连接着美国纽约市的曼哈顿与布鲁克林区,是

 

当地著名的地标性建筑。这座修建于1883年的大桥迄今已经有133年的历史了,

 

在知名桥梁上锁爱情锁近年来成为一股潮流,但是如果锁的数量太多,无疑会影

 

响到桥的安全性,为此美国纽约市交通局近日拆除了布鲁克林大桥上的爱情锁,

 

并且宣布不再允许情侣们的这种行为,违规者将会被处以100美元的罚款,相关

 

部门已经在布鲁克林大桥的人行道上放置了显著的警告标志。

 

2014年法国巴黎塞纳河上的艺术桥就因不堪“爱情锁”重负,部分垮塌

 

度被迫关闭,后来巴黎市政当局彻底拆除了艺术桥上总重约45吨的爱情锁,换

 

上了五彩缤纷涂鸦作品,并在艺术桥新桥及其它桥上设立英法双语警示牌,


呼吁情侣们不要挂锁。

 

 

单词:

 

地标[dìbiāo] 지표. 지상 표지.[

 

悬挂[xuánguà] 걸다. 매달다.

 

迄今[qìjīn] 지금까지 이르다. 지금까지.

 

无疑[wúyí] 의심할  없다. 틀림이 없다.     없다.

 

垮塌[kuǎtā] 무너지다. 붕괴하다.

 

缤纷[bīnfēn] 너저분하다. 어지럽다. 난잡하다. 화려하다. 찬연하다.

 

란하다.

 

涂鸦[túyā] 글씨나 시문이 유치하고 졸렬하다. 졸필이다. 악필이다

 

아무렇게나 쓰다

 

呼吁[hūyù] (동정이나 지지를) 구하다. 청하다. 호소하다.

 

 

说说:

 

1. 为什么要不允许悬挂“爱情锁”了?

 

 

2. 你对挂“爱情锁”的行为有什么看法?

 

3. 韩国有没有这种桥或者建筑?有的话,介绍一下。

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1923 2018/06/08 巴菲特慈善午餐开拍 叫价已超百万美元 changyanlin 6710
1922 2018/06/07 两只约合19万元人民币 日本北海道甜瓜卖出... changyanlin 7223
1921 2018/06/05 大韩航空会长夫人被警方传唤 changyanlin 7030
1920 2018/06/04“素肉汉堡”风靡美国 纯植物肉饼以假乱真 changyanlin 7297
1919 2018/06/01 坐拥上千马桶盖!美国“马桶之王”寻继承人... changyanlin 7129
1918 2018/05/31 重庆女孩儿秒变真人版蒙娜丽莎 网友直呼:... changyanlin 7845
1917 2018/05/30 中国女队两连胜 提前晋级尤杯八强 changyanlin 6766
1916 2018/05/29第三个!“逃犯克星张学友”嘉兴演唱会上又... changyanlin 6875
1915 2018/05/28 青岛海关在邮递渠道查获活体昆虫 changyanlin 7046
1914 2018/05/25 巴西盲人女性学化妆 变美更自信 changyanlin 6475
1913 2018/05/24 减肥神器“暴汗服”走红 出汗减肥靠谱吗 changyanlin 6549
1912 2018/05/23 手机发电机问世 只要吹风手机就能充电 changyanlin 6582
1911 2018/05/21 90后小伙扬沙成画 丰富变幻呈现视觉盛宴 changyanlin 6709
1910 2018/05/18赴泰旅游被逼消费 10名中国游客深夜“逃亡” changyanlin 6923
1909 2018/05/17四部门发布通知 要求进一步降低手机流量资费... changyanlin 5976
1908 2018/05/16 第二天婚礼 粗心新郎把未婚妻嫁妆婚纱全弄... changyanlin 6412
1907 2018/05/15 女孩遭遇劫车案 急中生智跳车逃生 changyanlin 6451
1906 2018/05/14 男子为博眼球发朋友圈称酒驾 交警严肃处理 changyanlin 6268
1905 2018/05/11 盘点“低头族”尴尬又不失危险的瞬间 changyanlin 6443
1904 2018/05/10 老面馆启用“磁浮送面机”服务顾客 changyanlin 6413
  21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기