무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2016/08/31 日本免税店高价商品暗藏猫腻 中国游客投诉无门 [4]
  • chcn_lin
  • 번호 8420 | 2016.08.28
  • 조회 8800 주소복사


 

 

    近年来,随着出境旅游的人数越来越多,爆出不少中国游客上当受骗的案

 

例。在日本,就有赴日中国游客在日本地接导游和免税店的联合忽悠下,购买了高

 

价保健品, 事后却遭遇退货不成,投诉无门的情况,一起来看本台记者发回的调

 

查。

 

今年三月,浙江的应女士与家人参加了某旅行社组织的赴日韩邮轮游。在到

 

达日本长崎后,应女士和同船的游客被地接导游带进了一家免税店。

 

应女士回国后,上网一查发现了问题,原来,导游在推销这些商品时,向游客

 

灌输的观念是,他们买到的是日本制造的药品。但事实是,应女士高价买到的仅仅

 

是健康食品。商品包装盒上标注的销售商“第一药品”实际上并非制药公司。而

 

是以贩卖健康食品为主的零售店。而公司的名字“第一药品”是仿冒了日本的一

 

家老牌药厂“第一药品工业公司”。

 

投诉无门的应女士只好通过中国驻日本大使馆的网站,以发邮件的方式向使

 

馆反映了自己被骗的经历。

 

记者了解到,尽管我使馆就此事多次与日本消费者厅,观光厅等部门协商,但

 

遗憾的是,得到的答复大多是无能为力。而且日本不同政府之间存在相互推诿

 

情况,造成这种现象的原因是,日本目前相关法律尚不健全,很难以诈骗罪来

 

。日本政府部门监管不力也是中国游客屡屡受骗的原因之一

 

 

 

 

单词:

忽悠[hū you]  펄럭이다. 흔들거리다.

遭遇[zāo yù] 처지. 경우. 경험. 운명

无门[wú mén] 곳이 없다.

游轮[yóu lún] 유람선.

灌输[guàn shū] 물을 대다.

销售商[líng shòu shāng] 소매 상인 (Retail merchant )

仿冒[fǎng mào] 모조(하여 사칭)하다. 위조하다.

推诿[tuīwěi] 책임을 미루다전가하다·떠넘기다·회피하다.

立案[lì àn]  (주관 기관에) 등록등기하다

 

说说:

 

1.你出境旅游过吗?去过哪儿?去的时候会在免税店购物吗?

 

2.你喜欢自由行还是跟团旅行?说说两者各有什么好处和坏处。

 

3. 你对新闻中的事件怎么看?

댓글 4
eu********
遭遇[zāo yù] 처지. 경우. 경험. 운명
2016.08.31 11:56
리플달기
we*****
在哪个国家,投诉免税品是比较难。
2016.08.31 13:20
리플달기
my******
어렵지만 유용해요~~~^^
2016.08.31 15:10
리플달기
eu********
仿冒[fǎng mào] 모조(하여 사칭)하다. 위조하다.
2016.09.02 08:26
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
143 만볼트 고압에 닿아 몸에 불이 났어도 죽지 않는.. 채널씨엔 8087
142 미국 애니매이션 <심슨가족>20주년을 맞이해.... 채널씨엔 8272
141 호주 숲에서 큰불이 일어나 코알라들이.... 채널씨엔 8207
140 상해 고가다리 위에서 한 차량이 자연발화 해... 채널씨엔 8913
139 유럽 연맹 낙농에게 2.8억 유로를 지원 보조.... 채널씨엔 8821
138 프랑스에서 비행옷을 입고 하늘을 날다 채널씨엔 8904
137 대만에서 술먹고 차를 몰고 원수를 치으려다.. 채널씨엔 8919
136 코믹 노벨상이 새롭게 태어나다 채널씨엔 8475
135 태국에서 기차가 선로를 이탈해 8명이 사망하고.. 채널씨엔 8797
134 온짜오바오 총리는 북한을 방문 하다 채널씨엔 9031
133 60주년 대월병을 이끄는 선남선녀를 점검 하다 채널씨엔 9825
132 한 노인은 자신의 집에서 작은 동물원을... 채널씨엔 9514
131 한 남자가 호기심으로 수갑을 채우다 정말... 채널씨엔 9973
130 일본은 새로운 스타일의 개인 교통수단을 발명했다 채널씨엔 9406
129 이라크에서 미사일을 실험적으로 발사했다 채널씨엔 8907
128 북한과 남한 이산가족 상봉이 금강산에서... 채널씨엔 9322
127 호주: 양털 깎는 계절기 다가왔다 채널씨엔 9414
126 신종플루 제2차 감염이 시작됐다 채널씨엔 8942
125 한국 선견대들은 북학으로가 이산가족 상봉을 위한.. 채널씨엔 8669
124 미국:은행강도를 잡은 은행 직원 남편 채널씨엔 9443
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기