무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2016/08/17 澳电视台回应“转播失误”:毫无保留向中国道歉 [4]
  • chcn_lin
  • 번호 8400 | 2016.08.12
  • 조회 9417 주소복사


 

   八号里约奥运会的澳大利亚主转播商澳大利亚七台对他们在奥运会开幕式

 

直播时中国代表团入场阶段插播广告,在奥运奖牌榜上弄错中国国旗表示毫无保

 

留地道歉。澳大利亚电视七台的一名发言人说,很遗憾在中国代表团入场的时候

 

插播了广告,我们承认这是一个错误。不过他又辩解说在直播过程当中寻找插播

 

广告的时段总是很困难。这家电视台还在制作奥运会预测奖牌榜的时候在中国国

 

名前使用了智利国旗,对此这名发言人说他们使用了全新的虚拟布景,不慎造成

 

了这一错误,因为在电脑的列表当中智利紧挨着中国,在选取国旗的时候工作人

 

员犯了错误。而这样的错误出现在电视屏幕上是令人尴尬的。他们意识到错误之

 

后马上撤下了这个虚拟的布景。澳大利亚电视七台的这两个转播失误也激怒了众

 

多在奥的华人华侨,人们在网上发起了签名请愿,要求这家电视台道歉。

 

 

单词:


保留[bǎoliú]보존하다

 

遗憾[yíhàn]유감이다

 

插播[chābō]프로그램 사이에 중간 방송하다

 

虚拟[xūnǐ]허구하다

 

不慎[búshèn] 부주의하다

 

尴尬[gāngà]입장이 곤란하다

 

请愿[qǐngyuàn]청원하다

 

 

说说:

 

1.你怎么看待澳大利亚电视台的这两个行为?

 

2.你最近看奥运会了吗?你最喜欢的奥运项目是什么?

 

3.请预测一下这次奥运会的奖牌排名

댓글 4
eu********
保留[bǎoliú]보존하다
2016.08.17 08:26
리플달기
my******
插播
2016.08.17 13:08
리플달기
we*****
最近奥运会新闻比较多, 也不过很有意思。
2016.08.17 15:00
리플달기
nm****
中国国民很生气
那是当然的
2016.08.19 08:14
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1003 2014/09/02 战斗在“传染世界”里的白衣战士 [2] 채널씨엔_2 28445
1002 2014/09/01 我国成功打捞世界最大散货吨位沉船 [1] 채널씨엔_2 10501
1001 2014/08/29 《邓小平文集(1949-1974)》《邓小平传(1904-... [1] 채널씨엔_2 9326
1000 2014/08/28 新疆布尔津:让旅游更有“文化” [1] 채널씨엔_2 10847
999 2014/08/27 常德:回应民生热点 规范城乡低保 [1] 채널씨엔_2 9755
998 2014/08/26 内蒙古:煤炭“变身” 升级工业经济 [1] 채널씨엔_2 9549
997 2014/08/25 青奥村:体验文化 感知中国 [1] 채널씨엔_2 10466
996 2014/08/22 上海:使诚信无处不在 无时不有 [1] 채널씨엔_2 9835
995 2014/08/21 海南:不等不靠 全力抗灾自救 [4] 채널씨엔_2 9784
994 2014/08/20 新疆一网民因造谣被刑事拘留 [1] 채널씨엔_2 10156
993 2014/08/19 中国汉字听写大会 “捂热”“冰封”汉字 [1] 채널씨엔_2 9260
992 2014/08/18 走基层•寻找最美乡村教师 [1] 채널씨엔_2 10996
991 2014/08/14 推进诚信建设 保障“舌尖上的安全” [1] 채널씨엔_2 8472
990 2014/08/13 地震已造成398人遇难 [1] 채널씨엔_2 12164
989 2014/08/12 美被曝大肆扩大监控 或现新泄密者 [1] 채널씨엔_2 11179
988 2014/08/11 环保部:新空气标准仅9城市达标 [2] 채널씨엔_2 11074
987 2014/08/08 蔡秀梅:献身南疆教育的“校长妈妈” [2] 채널씨엔_2 10681
986 2014/08/07 各地各族群众欢度开斋节 [5] 채널씨엔_2 11012
985 2014/08/06 贾立群:“缝兜医生”的品牌B超 [1] 채널씨엔_2 9263
984 2014/08/05 海南:年底前完成台风损毁民房重建 [1] 채널씨엔_2 9925
  61 62 63 64 65 66 67 68 69 70  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기