무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2016/08/17 澳电视台回应“转播失误”:毫无保留向中国道歉 [4]
  • chcn_lin
  • 번호 8400 | 2016.08.12
  • 조회 7813 주소복사


 

   八号里约奥运会的澳大利亚主转播商澳大利亚七台对他们在奥运会开幕式

 

直播时中国代表团入场阶段插播广告,在奥运奖牌榜上弄错中国国旗表示毫无保

 

留地道歉。澳大利亚电视七台的一名发言人说,很遗憾在中国代表团入场的时候

 

插播了广告,我们承认这是一个错误。不过他又辩解说在直播过程当中寻找插播

 

广告的时段总是很困难。这家电视台还在制作奥运会预测奖牌榜的时候在中国国

 

名前使用了智利国旗,对此这名发言人说他们使用了全新的虚拟布景,不慎造成

 

了这一错误,因为在电脑的列表当中智利紧挨着中国,在选取国旗的时候工作人

 

员犯了错误。而这样的错误出现在电视屏幕上是令人尴尬的。他们意识到错误之

 

后马上撤下了这个虚拟的布景。澳大利亚电视七台的这两个转播失误也激怒了众

 

多在奥的华人华侨,人们在网上发起了签名请愿,要求这家电视台道歉。

 

 

单词:


保留[bǎoliú]보존하다

 

遗憾[yíhàn]유감이다

 

插播[chābō]프로그램 사이에 중간 방송하다

 

虚拟[xūnǐ]허구하다

 

不慎[búshèn] 부주의하다

 

尴尬[gāngà]입장이 곤란하다

 

请愿[qǐngyuàn]청원하다

 

 

说说:

 

1.你怎么看待澳大利亚电视台的这两个行为?

 

2.你最近看奥运会了吗?你最喜欢的奥运项目是什么?

 

3.请预测一下这次奥运会的奖牌排名

댓글 4
eu********
保留[bǎoliú]보존하다
2016.08.17 08:26
리플달기
my******
插播
2016.08.17 13:08
리플달기
we*****
最近奥运会新闻比较多, 也不过很有意思。
2016.08.17 15:00
리플달기
nm****
中国国民很生气
那是当然的
2016.08.19 08:14
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1383 2016/03/25 今年全国将完成基本农田划定 [2] chcn_lin 8111
1382 2016/03/24 揭开百慕大之谜?挪威科学家有新解 [1] chcn_lin 7862
1381 2016/03/23 南昌汉代海昏侯国考古成果展 [2] chcn_lin 7969
1380 2016/03/22 甲烷:“火星曾存生命”新证据 [1] chcn_lin 8059
1379 2016/03/21 快递业乱象调查 “开箱验视”“实名制”有... [2] chcn_lin 9713
1378 2015/03/18 慈善立法助力实现“全面小康” [1] chcn_lin 7662
1377 2016/03/17 海外专家学者肯定中国经济转型 chcn_lin 8293
1376 2016/03/16 “温州炒房团”不见 购房回归理性 [2] chcn_lin 8001
1375 2016/03/15 韩美启动大规模联合军演 [2] chcn_lin 7923
1374 2016/03/14 江苏:为救患者 医生带病跪地手术 [1] chcn_lin 8026
1373 2016/03/11 变味儿的“一日游”何时休? [1] chcn_lin 8426
1372 2016/03/10 延迟退休 方案今年将出 chcn_lin 8256
1371 2016/03/09 《反家庭暴力法》正式实施 [1] chcn_lin 7759
1370 2016/03/08 “三八”国际妇女节纪念大会在京举行 chcn_lin 8043
1369 2016/03/07 后备箱里掉出幼儿 路人及时送还 [1] chcn_lin 10607
1368 2016/03/04 “十二五”减排目标超额完成 [1] chcn_lin 8018
1367 2016/03/03 《2015年中国毒品形势报告》发布 chcn_lin 7914
1366 2016/03/02 中国远洋海运集团有限公司今天成立 [1] chcn_lin 7806
1365 2016/03/01 中央企事业单位公车改革正式启动 [1] chcn_lin 7935
1364 2016/02/29 客车超载严重将面临刑罚 [1] chcn_lin 7591
  41 42 43 44 45 46 47 48 49 50  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기