무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2016/08/17 澳电视台回应“转播失误”:毫无保留向中国道歉 [4]
  • chcn_lin
  • 번호 8400 | 2016.08.12
  • 조회 9372 주소복사


 

   八号里约奥运会的澳大利亚主转播商澳大利亚七台对他们在奥运会开幕式

 

直播时中国代表团入场阶段插播广告,在奥运奖牌榜上弄错中国国旗表示毫无保

 

留地道歉。澳大利亚电视七台的一名发言人说,很遗憾在中国代表团入场的时候

 

插播了广告,我们承认这是一个错误。不过他又辩解说在直播过程当中寻找插播

 

广告的时段总是很困难。这家电视台还在制作奥运会预测奖牌榜的时候在中国国

 

名前使用了智利国旗,对此这名发言人说他们使用了全新的虚拟布景,不慎造成

 

了这一错误,因为在电脑的列表当中智利紧挨着中国,在选取国旗的时候工作人

 

员犯了错误。而这样的错误出现在电视屏幕上是令人尴尬的。他们意识到错误之

 

后马上撤下了这个虚拟的布景。澳大利亚电视七台的这两个转播失误也激怒了众

 

多在奥的华人华侨,人们在网上发起了签名请愿,要求这家电视台道歉。

 

 

单词:


保留[bǎoliú]보존하다

 

遗憾[yíhàn]유감이다

 

插播[chābō]프로그램 사이에 중간 방송하다

 

虚拟[xūnǐ]허구하다

 

不慎[búshèn] 부주의하다

 

尴尬[gāngà]입장이 곤란하다

 

请愿[qǐngyuàn]청원하다

 

 

说说:

 

1.你怎么看待澳大利亚电视台的这两个行为?

 

2.你最近看奥运会了吗?你最喜欢的奥运项目是什么?

 

3.请预测一下这次奥运会的奖牌排名

댓글 4
eu********
保留[bǎoliú]보존하다
2016.08.17 08:26
리플달기
my******
插播
2016.08.17 13:08
리플달기
we*****
最近奥运会新闻比较多, 也不过很有意思。
2016.08.17 15:00
리플달기
nm****
中国国民很生气
那是当然的
2016.08.19 08:14
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1443 2016/06/24 国投:向大海要淡水 [2] chcn_lin 9047
1442 2016/06/23 美国发生史上最严重枪击案 [3] chcn_lin 8634
1441 2016/06/22 上海迪士尼排队动辄数小时 成常态 [2] chcn_lin 9085
1440 2016/06/21 无证住宾馆 “刷脸”证明“我是我” [2] chcn_lin 8799
1439 2016/06/20 规范对肇事肇祸精神病人的管治 [3] chcn_lin 9182
1438 2016/06/17 七部门推动家庭医生签约服务工作 [4] chcn_ying 9250
1437 2016/06/16 男子闹市钻车底 逃离传销组织 [1] chcn_ying 8668
1436 2016/06/15 “丢肾事件”当事医生欲起诉媒体报道失实 [4] chcn_ying 8908
1435 2016/06/14 韩国:网络直播飙车酿血案引爆舆论 [4] chcn_ying 8767
1434 2016/06/13 2016年高考:26省份全国统一命题 [4] chcn_ying 8552
1433 2016/06/10 好心扶老人被冤枉 监控还原真相 [4] chcn_lin 9175
1432 2016/06/08 欧洲6到9岁儿童1/3超重 [2] chcn_lin 12176
1431 2016/06/07 美动物园射杀大猩猩救儿童引争议 [3] chcn_lin 11669
1430 2016/06/06 “孩子的孩子”谁来带? [3] chcn_lin 8636
1429 2016/06/03 华为正式起诉三星侵犯其知识产权 [3] chcn_lin 8805
1428 2016/06/02 日本:“抛尸案”发酵 冲绳民愤难平 [1] chcn_lin 9779
1427 2016/06/01 南方多地有效应对雨情 确保安全度汛 [1] chcn_lin 9675
1426 2016/05/31 揭秘健身私教乱象内幕 [4] chcn_lin 9538
1425 2016/05/30 世界中国学论坛东亚分论坛在韩开幕 [4] chcn_lin 8832
1424 2016/05/27 全民营养周:营养大数据 [5] chcn_lin 9350
  41 42 43 44 45 46 47 48 49 50  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기