무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2016/07/20 阿根廷:百年动物园关闭 动物将重返自然 [2]
  • chcn_lin
  • 번호 8362 | 2016.07.15
  • 조회 7996 주소복사


   这节新闻的最后我们要一起去阿根廷关注一群动物的命运,今日阿根廷首都

 

布宜诺斯艾利斯市政府宣布关闭当地的一家有着142年历史的动物园。园内的

 

1500只动物都不再被圈养,而是被移送到更加适宜它们生存的自然保护区。

 

根据布宜诺斯艾利斯市政府的官方解释,关闭动物园是应当地各界对动物权

 

益保护的愿望。而动物园将在今年下半年以生态公园的方式重新开放。

 

但是并非所有人都完全赞同关闭动物园的决定。特意带着孩子从外地前来首

 

都动物园观光的路易莎一家发现动物园已被关闭后难掩失望之情。

 

布宜诺斯艾利斯公园曾经是当地重要的观光景点之一,但近年来用囚禁动物

 

展出和表演来牟利的方式引起诸多争议。三年前动物园里一只北极熊因为饲养环

 

境不当不堪忍受夏季高温而死亡。2015年又有一只长颈鹿幼崽、两只海豹和一

 

只巴塔哥尼亚豚鼠死亡。

 

虽然游客们孩子们会有诸多的不舍,但是毕竟大自然才是这些动物们的家。

 

也希望在回归自然之后,它们的生活能会更加的自由也会更加的惬意

 

 

单词:

 

阿根廷[āgēntíng] 아르헨티나

 

圈养[juànyǎng] 우리에 넣고 기르다

 

难掩[nán yǎn] 감추지 못하고 있다. 

 

牟利[móulì] 사리를 취하다

 

不堪[bùkān] 감당할  없다.

 

幼崽[yòuzǎi] 새끼.

 

豚鼠[túnshǔ] 기니피그

 

惬意[qièyì] 흡족하다

 

 

说说:

 

1. 当地政府为什么关闭动物园?

 

2. 动物园在圈养动物的时候有哪些不当行为?

 

3. 你如何看待这一事件?

댓글 2
my******
감사합니당~~~ 유용하네요 어렵지만....
2016.07.20 14:00
리플달기
do********
감사합니다
2016.07.25 23:22
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11379
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 12075
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 11191
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10799
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10831
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10791
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10410
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10583
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 11086
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10922
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 11200
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10994
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10897
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11574
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11584
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11403
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11567
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 11028
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10745
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11427
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기