무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2016/05/26 人社部出台意见 避免“奇葩证明” [4]
  • chcn_lin
  • 번호 8301 | 2016.05.20
  • 조회 9711 주소복사


 

  人力资源和社会保障部近日出台了加强和改进人力资源社会保障领域公共

 

服务的意见,以避免“奇葩证明”,提升服务质量。

 

《意见》提出各级人力资源社会保障部门要对办理公共服务事项所需证明材

 

料和手续进行全面清理,凡没有法律法规或规章依据的证明和盖章环节,原则上

 

予以取消,《意见》提出要重点加强异地业务系统建设,提升社会保险关系转移

 

接续,异地就医结算,异地领取待遇资格认证等异地业务的经办效率,方便参保

 

人就近办理,避免垫资、跑腿等情况出现,通过互联网+政务让奇葩证明和办事

 

难等问题得到破解。为了方便百姓办事,《意见》要求各地需要探索创新公共服

 

务方式,包括在综合服务机构推行一站式服务,逐步将分设的专业窗口整合为综

 

合窗口,变“多头受理”为“一口受理”,此外《意见》还提出,2017年实现社

 

会保障卡跨地区、跨业务,直接办理个人的各项人力资源和社会保障事务,开放

 

像其它公共服务领域的集成应用,基本实现全国社会保障一卡通,今后各级人社

 

部门还要规范服务行为、 精简办事程序,重点落实取消收取人事关系及档案保

 

管费的规定,不得将参加社会保险、职称评审等业务与档案保管相挂钩杜绝

 

档案为载体捆绑收费、隐性收费行为。

 

 

 

单词:

 

奇葩[qípā] 이상한 사람 혹은 기이한 사건들을 일컫는 

 

出台[chūtái]정식으로 시행하다.정식으로 공포하다.

 

盖章[gàizhāng] (서명란·서류의 절취선 부분 등에) 도장직인 찍다

날인하다.

 

予以[yǔyǐ] … 주다.

 

垫资[diànzī] 자금을 잠시 대신 지불하다.

 

破解[pòjiě] 파헤치다. 풀다. 해결하다. 풀다.

 

精简[jīngjiǎn] 정간하다. 정선하다.

 

挂钩[guàgōu] 열차의 연결기를 연결하다. 갈고리. 걸이.

 

杜绝[dùjué] 제지하다. 철저히 막다. 두절하다. (나쁜 일을) 소멸하다.

 

애다.

 

载体[zàitǐ] 운반체. 캐리어. 담체. 저장 장치.

 

捆绑[kǔnbǎng] 줄로 묶다. 억지로강제로 맞추다끼우다.

 

 

说说:

 

1. 《意见》都在哪些方面做了加强和改进?

 

 

2. 韩国存在“办事难”的现象吗?

 

3. 你觉得还有哪些方面需要改善?

댓글 4
my******
유용해요 감사합니다^^
2016.05.26 14:53
리플달기
we*****
奇葩证明的说法有意思。
2016.05.27 15:49
리플달기
do********
감사합니다
2016.06.03 23:12
리플달기
do********
좋네요
2016.06.06 23:25
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11377
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 12071
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 11184
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10789
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10823
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10778
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10403
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10575
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 11083
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10922
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 11189
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10992
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10893
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11569
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11581
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11397
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11561
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 11028
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10741
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11419
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기