무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2015/12/31 挽救“医疗韩流”出台美容整形新规 [2]
  • chcn_lin
  • 번호 8079 | 2015.12.24
  • 조회 8333 주소복사

 

韩国政府近年来打出了“医疗韩流”的口号,将吸引外国游客赴韩整形的医

 

疗观光业列为五大高附加值的服务业之一,但是随着外国人在韩整形事故的频发,

 

影响恶劣,促使韩方下决心来加强行业的监管

 

据韩国KBS 22号报道,上月接连发生两起外国人赴韩整形死亡事件:11

 

5号一名40多岁的中国女性在首尔瑞草区一家整形医院接受手术,次日突然死

 

亡。11 20号一名日本女性在首尔市江南医院进行整形手术,5天后在旅馆死

 

亡,虽然尚未确认是否与医疗过失有关,但负面影响已经快速扩散。近年来,随

 

着韩国政府大力推广医疗观光业,赴韩整形的外国游客大幅增加,为了争夺客源

 

很多整形机构参与非法竞争,黑中介混的风生水起,整形业乱象丛生。事实上,

 

不仅外国游客频遭整形事故,当地居民也经常被坑,见诸报端

 

为整顿行业,挽救医疗韩流名声,韩国决定推出美容整形新规。包括每间手

 

术室需设置隔板、每间手术室只能放置一张手术台。为应对紧急情况,手术室必

 

须配备氧气供给装置等。美容整形新规计划明年初在韩国各大医疗机构实行。有

 

专家指出,当外国患者出现医疗事故或纠纷时,韩国并没有配套的支援体系和法

 

规,专门面向外国患者的服务系统不完善,医疗信息不透明等一系列问题亟待

 

决。

 

单词:

 

附加值[fùjiāzhí] 부가 가치

 

负面影响[fùmiànyǐngxiǎng] 부정적인 영향.

 

客源[kèyuán] 소비하러 오는 관광객의 .

 

丛生[cóngshēng] (초목이) 무성하다. (질병·재앙 등이) 동시에 발생하다.

 

见诸报端[jiànzhūbàoduān] 신문지상에 보이다.

 

隔板[gébǎn] 칸막이.

 

亟待 [jídài] 시급히긴급히·조속히 요하다기다리다.

 

 

说说:

 

1.  你对韩国的医疗观光业有什么看法?

 

2.  你认为为什么整容事故频发?

 

3.  你可以接受你的另一半大幅度整容吗?为什么?

댓글 2
my******
负面影响
2016.01.01 09:38
리플달기
ny****
keyuan
2016.01.04 08:24
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
143 만볼트 고압에 닿아 몸에 불이 났어도 죽지 않는.. 채널씨엔 8091
142 미국 애니매이션 <심슨가족>20주년을 맞이해.... 채널씨엔 8276
141 호주 숲에서 큰불이 일어나 코알라들이.... 채널씨엔 8219
140 상해 고가다리 위에서 한 차량이 자연발화 해... 채널씨엔 8931
139 유럽 연맹 낙농에게 2.8억 유로를 지원 보조.... 채널씨엔 8839
138 프랑스에서 비행옷을 입고 하늘을 날다 채널씨엔 8909
137 대만에서 술먹고 차를 몰고 원수를 치으려다.. 채널씨엔 8931
136 코믹 노벨상이 새롭게 태어나다 채널씨엔 8490
135 태국에서 기차가 선로를 이탈해 8명이 사망하고.. 채널씨엔 8819
134 온짜오바오 총리는 북한을 방문 하다 채널씨엔 9038
133 60주년 대월병을 이끄는 선남선녀를 점검 하다 채널씨엔 9838
132 한 노인은 자신의 집에서 작은 동물원을... 채널씨엔 9536
131 한 남자가 호기심으로 수갑을 채우다 정말... 채널씨엔 9979
130 일본은 새로운 스타일의 개인 교통수단을 발명했다 채널씨엔 9414
129 이라크에서 미사일을 실험적으로 발사했다 채널씨엔 8929
128 북한과 남한 이산가족 상봉이 금강산에서... 채널씨엔 9342
127 호주: 양털 깎는 계절기 다가왔다 채널씨엔 9427
126 신종플루 제2차 감염이 시작됐다 채널씨엔 8963
125 한국 선견대들은 북학으로가 이산가족 상봉을 위한.. 채널씨엔 8676
124 미국:은행강도를 잡은 은행 직원 남편 채널씨엔 9459
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기