무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2015/12/30 世贸组织谈判收获历史性成果
  • chcn_lin
  • 번호 8078 | 2015.12.24
  • 조회 8334 주소복사

 

19号,世界贸易组织第十届部长级会议在肯尼亚首都内罗毕闭幕,达成了

 

一系列历史性成果。其中达成取消农业产品出口补贴的协议是本次会议谈判

 

的最大亮点,对提高发展中国家农民收入具有重大意义。

 

世贸组织部长级会议是该组织的最高决策机构,这是世贸组织成立20年来

 

首次在非洲举办部长级会议,达成了三项主要成果:全面取消农产品出口补贴

 

成功结束《信息技术协定》扩围谈判;解决最不发达国家的实际困难以及批准阿

 

富汗和利比里亚入世。

 

会议通过的《内罗毕部长宣言》就非洲等发展中国家最为关切的农业出口竞

 

争达成共识,162个成员首次承诺全面取消农产品出口补贴,并就出口融资支持、

 

棉花、国际粮食援助等达成了新的多边纪律。

 

世贸组织总干事阿泽维多表示,关于农业出口竞争达成的协议,可以说是世

 

贸组织成立20年来,在农业领域达成的最为重要的成果,这将改善非洲等发展

 

中和最不发达国家的民生。

 

一直以来,农业问题都是导致多哈回合谈判悬而未决的核心议题之一,发达

 

国家对农业的大力补贴致使国际贸易环境扭曲,导致发展中国家农民无力与发达

 

国家农民竞争。

 

在本次会议谈判中,中国提出的贸易包容性发展得到各方积极响应,为会议

 

取得共识起到了良好的引导作用。中国在会议前夕举办的中国项目圆桌会

 

推动最不发达国家尽快融入多边贸易体制发挥了积极作用,受到各方好评。

 

 

 

单词:

 

闭幕 [bìmù] 폐막하다

 

亮点 [liàngdiǎn] 빼어난 점

 

决策 [juécè] 결정된 책략

 

补贴 [bǔtiē보조금. 수당

 

扩围 [kuòwéi] 둘레 확대

 

出口融资 [chūkǒuróngzī] 수출금융 

 

悬而未决 [xuán'érwèijué] 현안이 되어 있다

 

扭曲 [niǔqū] 왜곡하다

 

 

 

 说说:

 

1.在韩国农产品出口都有哪些补贴?

 

2.你认为发达国家和发展中国家在农业方面存在哪些竞争?

 

3.你觉得发展农业有哪些意义?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
83 미녀 엉덩이를 몰래 훔쳐조는 프랑스 대통령... [1] 채널씨엔 9700
82 영국 군인이 이라크 죄수를 학대하는 영상이.. 채널씨엔 9333
81 미국은 아폴로호와 관련된 물품을 경매에 올리... 채널씨엔 10613
80 스페인에서 "소달리기 날"에 많은 사람이... 채널씨엔 11334
79 오바마는 미국와 러시아가 노력해서 대화를... 채널씨엔 10204
78 한국 이명박 대통령이 자신의 재산..... 채널씨엔 9928
77 뉴욕에서 사람VS코끼리의 핫도그 먹기 대회... 채널씨엔 10081
76 미국 디즈니랜드에서 열차에 치여 한 명이.. 채널씨엔 9512
75 인도 의원회장에서 단체로 졸아..... 채널씨엔 10432
74 요즘들어 비행기의 잦은 사고로... 채널씨엔 9723
73 미국 고속도로에서 추격전이 ... 채널씨엔 9308
72 영국에서 암 냄새를 맡고 암을.... 채널씨엔 9353
71 120긴급구조대가 신호 위반을 하다 사고가.. 채널씨엔 9768
70 온두라스에서 쿠테타가 일어나 대통령을 억류.. 채널씨엔 10024
69 전국 10%의 현(시)는 올해부터 새로운 농촌... 채널씨엔 9820
68 미국 켈리포니아 주에서 강아지 파도타기 대회를.. 채널씨엔 9596
67 오바마는 북한의 유도탄을 대응 할 준비가 됐다고... 채널씨엔 9890
66 헬기가 폭풍속에서 바다에 갇힌 선원들을.. 채널씨엔 10065
65 미국 각지에서 카메하메 국왕일 퍼레이드를.. 채널씨엔 10274
64 nba결승전에서 LA레이커스팀이 우승을.. 채널씨엔 9428
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기