무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2015/12/30 世贸组织谈判收获历史性成果
  • chcn_lin
  • 번호 8078 | 2015.12.24
  • 조회 8342 주소복사

 

19号,世界贸易组织第十届部长级会议在肯尼亚首都内罗毕闭幕,达成了

 

一系列历史性成果。其中达成取消农业产品出口补贴的协议是本次会议谈判

 

的最大亮点,对提高发展中国家农民收入具有重大意义。

 

世贸组织部长级会议是该组织的最高决策机构,这是世贸组织成立20年来

 

首次在非洲举办部长级会议,达成了三项主要成果:全面取消农产品出口补贴

 

成功结束《信息技术协定》扩围谈判;解决最不发达国家的实际困难以及批准阿

 

富汗和利比里亚入世。

 

会议通过的《内罗毕部长宣言》就非洲等发展中国家最为关切的农业出口竞

 

争达成共识,162个成员首次承诺全面取消农产品出口补贴,并就出口融资支持、

 

棉花、国际粮食援助等达成了新的多边纪律。

 

世贸组织总干事阿泽维多表示,关于农业出口竞争达成的协议,可以说是世

 

贸组织成立20年来,在农业领域达成的最为重要的成果,这将改善非洲等发展

 

中和最不发达国家的民生。

 

一直以来,农业问题都是导致多哈回合谈判悬而未决的核心议题之一,发达

 

国家对农业的大力补贴致使国际贸易环境扭曲,导致发展中国家农民无力与发达

 

国家农民竞争。

 

在本次会议谈判中,中国提出的贸易包容性发展得到各方积极响应,为会议

 

取得共识起到了良好的引导作用。中国在会议前夕举办的中国项目圆桌会

 

推动最不发达国家尽快融入多边贸易体制发挥了积极作用,受到各方好评。

 

 

 

单词:

 

闭幕 [bìmù] 폐막하다

 

亮点 [liàngdiǎn] 빼어난 점

 

决策 [juécè] 결정된 책략

 

补贴 [bǔtiē보조금. 수당

 

扩围 [kuòwéi] 둘레 확대

 

出口融资 [chūkǒuróngzī] 수출금융 

 

悬而未决 [xuán'érwèijué] 현안이 되어 있다

 

扭曲 [niǔqū] 왜곡하다

 

 

 

 说说:

 

1.在韩国农产品出口都有哪些补贴?

 

2.你认为发达国家和发展中国家在农业方面存在哪些竞争?

 

3.你觉得发展农业有哪些意义?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
123 '酒井法子'보석 석방하고 다시는 범법을 하지... 채널씨엔 10100
122 미국은<2009년 국가 정보 전략>을 발표했다 채널씨엔 9005
121 <사랑과 영혼>남자 주인공 사망 채널씨엔 9656
120 NASA '하버'는 첫 우주사진을 찍었다 채널씨엔 9753
119 브라질에서 500년전 고선을 복제하였다 채널씨엔 9549
118 맥스코에서 비행기가 납치당했지만 모든 승객들이.. 채널씨엔 9369
117 툭종 부대는 국결 열병에서 처음으로 모습을 보였다 채널씨엔 10248
116 북한에서 수문을열어 한국사람 6명이 사망했다 채널씨엔 10048
115 일본 민주당 당수는 새로운 내각 명단을 ... 채널씨엔 9310
114 브라질과 프랑스는 거액의 군사 무기매매를 계약.. 채널씨엔 9481
113 마릴리 몬로 부근에 묘자리가 460만 달러에 낙찰.. 채널씨엔 9262
112 마이클잭슨의 개인 의사 모리가 고발당하다 채널씨엔 9652
111 일본에서 가라데 경기가 열려 어린이 선수들이.. 채널씨엔 9575
110 폴란드 정부는 지출을 아끼기 위해 집에서 복역한다..... 채널씨엔 8836
109 이명박 대통령은 북한 고위관리와 만나... 채널씨엔 9414
108 800미터 육상 우승자 성별 질의를 받다 [2] 채널씨엔 9428
107 김대중 전 대통령의 서거는 로켓발사의 영향을 [1] 채널씨엔 9728
106 아르헨티나에서 백혈병 환자들을 위한 모금... 채널씨엔 9737
105 미국 "남편 부르기" 대회에서 온갖 ... 채널씨엔 8645
104 김정일은 한국 현대그룹회장 요구의 만족을... 채널씨엔 8257
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기