무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2015/12/08 日本重启南极捕鲸 遭外界反对 [1]
  • chcn_lin
  • 번호 8036 | 2015.12.04
  • 조회 10691 주소복사

 

日本水产厅今天宣布日本将于12月重启南极调查捕鲸活动,也就是人们常

 

说的科研捕鲸活动。这也是日本时隔两年再一次进行科研捕鲸。

 

据报道日本一个船队将于121号从山口县的下关港出发,南极海域进

 

行科研捕鲸。船队预定用25天左右的时间到达南极。从12月下旬到明年3月上

 

旬期间进行捕鲸,计划共捕捞333头南极小须鲸。事实上早在27号,日本水产

 

厅就宣布将于今年重启南极海域的科研捕鲸行为。而这一消息一曝出就遭到反捕

 

鲸团体,海洋守护者的强烈反对,此外,英国以及澳大利亚也对日本的这一决定

 

表示反对。

 

国际捕鲸委员会1986年通过《全球禁止捕鲸公约》,禁止商业捕鲸,但允许

 

以科研为目的的猎捕。日本从1987年起以科研名义在南极海域捕鲸,每年捕杀

 

数量达数百头。20143月联合国海牙国际法院裁定日本的南极捕鲸活动并非

 

出于科研目的,应当停止。日本随后暂停20142015年度的南极捕鲸活动。今

 

年春天日方向国际捕鲸委员会申请新的捕鲸项目,称将把捕鲸数量减少至原来

 

的三分之一。然而国际捕鲸委员会没有批准,而且要求日方提交补充材料。只

 

是日

 

方一面声称将继续提交材料,两一方面则悄悄准备恢复捕鲸。

 

 

单词:

 

水产厅[shuǐ chǎn tīng] 수산청

 

时隔两年[shígéliǎngnián]2 만에

 

[fù] () 가다

 

猎捕[lièbǔ] (금수를) 포획하다

 

名义[míngyì] 명분

 

批准[pīzhǔn] 허가하다

 

声称[shēngchēng] 성명하다

 

 

说说:

 

1.

댓글 1
my******
어렵지만 유용합니당 ㅠㅠ
2015.12.19 13:30
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
663 2013/04/15 “垃圾出口”成发达国家贸易项目 [1] 채널씨엔_2 8680
662 2013/04/12 塞浦路斯第一大银行大额储户或损失60%存款 [1] 채널씨엔_2 8711
661 2013/04/11 苹果发致歉信 调整手机维修政策 [1] 채널씨엔_2 9034
660 2013/04/10 英国明起开征“卧室税” [1] 채널씨엔_2 8262
659 2013/04/09 白宫因自动减赤将强制部分员工无薪休假 [1] 채널씨엔_2 13292
658 2013/04/08 中国报告三例H7N9人感染禽流感病例 [1] 채널씨엔_2 12977
657 2013/04/05 印度成功试射潜射型布拉莫斯导弹 [1] 채널씨엔_2 8801
656 2013/04/04 朝美签署联合应对朝鲜局部挑衅的计划 [2] 채널씨엔_2 8623
655 2013/04/03 代孕妈妈受孕前后被集中看管 [1] 채널씨엔_2 8281
654 2013/04/02 浙江衢州:路灯杆击穿公交车 司机忍痛安全... [1] 채널씨엔_2 11475
653 2013/04/01 中俄国防部长举行会谈 [1] 채널씨엔_2 8483
652 2013/03/29 大众汽车变速箱故障问题后续:质检总局要... [1] 채널씨엔_2 8398
651 2013/03/28 中国商务部:中日韩自贸区首轮谈判将举行 [2] 채널씨엔_2 12201
650 2013/03/27 清明小长假火车票可开始预订 [1] 채널씨엔_2 8652
649 2013/03/26 韩国:花滑世锦赛金妍儿强势折桂 [1] 채널씨엔_2 11715
648 2013/03/25 亚洲军费百年来首超欧洲 [1] 채널씨엔_2 11975
647 2013/03/22  美国:两架飞机剐蹭 所幸无人伤亡 [1] 채널씨엔_2 11180
646 2013/03/21 三月机票“白菜价”1折以内揽人气 [1] 채널씨엔_2 11798
645 2013/03/20 欧盟全面禁止化妆品动物测试 [1] 채널씨엔_2 12135
644 2013/03/19 中国多家银行开查存款账户“身份证” [1] 채널씨엔_2 13887
  81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기