在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际,多家国际媒体 
发文,认为中国人民为世界反法西斯战争胜利付出巨大牺牲,作出了重大历史
贡献,但这一贡献在过去一直被忽视或低估。
    英国《经济学人》杂志刊文指出,即将于九月三号举行的阅兵将提醒世人,
中国军人在抵抗亚洲野心勃勃的帝国主义国家时,起到了至关重要的作用。中国
在这段炼狱般的历史时期的奉献和牺牲,值得受到更广泛的认可。
    美国《华尔街日报》网站发表文章说,中国是最早进行反法西斯战争的国家,
早在欧洲战场开战两年前,几十万日军从1937年就开始入侵中国,给中国带来
了深重灾难。
    俄罗斯《独立报》日前发表文章称,中国在其他大国之前就参加了二战,并
为二战胜利作出了重大牺牲。尽管抵抗敌人的战斗是艰苦卓绝的,但中国没有退
缩,中国战场牵制了上百万日军。
    加拿大《环球邮报》网站认为,九·三阅兵将提醒世界正视中国抗战的国际
意义。中国抗战的贡献曾被西方遗忘,直到最近这一贡献才引起西方历史学家更
多的关注。
    新加坡报业控股网站发表文章称,中国是亚洲战场第一个、也是最持久最重
要的反法西斯国家。中国为世界人民反法西斯战争作出了杰出贡献,中国的奋勇
反抗牵制了日本军队的主力,缓解了其他战场的压力。
 
单词:
 
暨 [jì][동사][문어] 이르다. 다다르다. [접속사][문어] 및. 와. 과. 
 
法西斯 [fǎxīsī][명사][외래어] 파쇼(fascio).  
野心勃勃 [yěxīnbóbó][성어] 야심만만하다.
 
 
 炼狱 [liànyù][명사][종교] 연옥. 지옥
 
艰苦卓绝 [jiānkǔzhuōjué]비할 바 없이 고생스럽다.. 
 
牵制 [qiānzhì][동사] 견제하다.
 
 
 
 
说说:
 
1.你看了中国的阅兵仪式吗?有什么感想?
 
 
2.韩国光复节会有什么纪念活动?
 
3.你对现在的国际形势有什么看法?