무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2015/08/18 宇航员首次试吃太空蔬菜 [2]
  • chcn_lin
  • 번호 7850 | 2015.08.14
  • 조회 8081 주소복사

 

    10号,国际空间站上的宇航员首次试吃了空间站种植的蔬菜。太空蔬菜的

 

种植为今后人类长距离太空探索提供了物资储备。

宇航员们当天试吃的是空间站温室培养箱里种植的生菜。在试吃之前,宇航

员使用特制的清洁剂对菜叶进行了消毒。随后这些菜叶被拌上油醋汁,制成了一

道沙拉。

  宇航员本次试吃后剩下的菜叶,将择机运回地球,进行下一步研究。

宇航员在国际空间站种菜早有先例,早在2009年,俄罗斯宇航员苏拉耶夫

就开始在空间站里种菜,不过当时,种菜只是宇航员舒缓压力的一种手段。由于

担心受到宇宙微生物污染,太空蔬菜从没食用过。

目前,宇航员的所有食物都是定期由飞船送到空间站的,不仅运费高昂,而

且新鲜蔬菜水果的数量非常有限。如果未来人们前往火星或进行长距离太空探索

食物就不太可能依靠飞船补给。去年,美国宇航局启动了空间站的种植项目,第

一批收获的生菜在成熟后被送回了地球,并经过了安全检测,证实太空种菜不会

受到污染。今年7月8号,宇航员激活了新一批生菜种子,经过30多天的培植,

收获了第二批生菜。

 

 

 

单词:

 

物资[wù zī] 물자 

 

空间站[kōng jiān zhàn] 우주 정류장

 

舒缓[shū huǎn완만하다

 

微生物[wēi shēng wù] 미생물 

 

高昂[gāo áng]높아지다 

 

探索[tàn suǒ] 탐색하다

 

补给[bǔ jǐ] 보급하다

 

激活[jī huó] 활성화하다

 

 

 

 

说说:

 

1.在你的印象中,宇航员的太空生活是怎样的?

 

2.如果太空蔬菜普及到生活,你会购买吗?

 

3.太空蔬菜种植成功的意义是什么?

댓글 2
my******
정말 공부에 끝이 없어요 늘 새로운 단어가 나오네요 ㅋㅋ 유용한 포스팅 감사합니다^^
2015.08.16 20:17
리플달기
we*****
太空蔬菜的概念很新鲜!
2015.08.25 14:16
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11387
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 12092
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 11204
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10812
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10842
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10796
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10418
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10596
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 11105
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10931
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 11208
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 11009
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10913
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11584
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11599
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11419
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11582
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 11047
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10758
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11441
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기