무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2015/08/18 宇航员首次试吃太空蔬菜 [2]
  • chcn_lin
  • 번호 7850 | 2015.08.14
  • 조회 8145 주소복사

 

    10号,国际空间站上的宇航员首次试吃了空间站种植的蔬菜。太空蔬菜的

 

种植为今后人类长距离太空探索提供了物资储备。

宇航员们当天试吃的是空间站温室培养箱里种植的生菜。在试吃之前,宇航

员使用特制的清洁剂对菜叶进行了消毒。随后这些菜叶被拌上油醋汁,制成了一

道沙拉。

  宇航员本次试吃后剩下的菜叶,将择机运回地球,进行下一步研究。

宇航员在国际空间站种菜早有先例,早在2009年,俄罗斯宇航员苏拉耶夫

就开始在空间站里种菜,不过当时,种菜只是宇航员舒缓压力的一种手段。由于

担心受到宇宙微生物污染,太空蔬菜从没食用过。

目前,宇航员的所有食物都是定期由飞船送到空间站的,不仅运费高昂,而

且新鲜蔬菜水果的数量非常有限。如果未来人们前往火星或进行长距离太空探索

食物就不太可能依靠飞船补给。去年,美国宇航局启动了空间站的种植项目,第

一批收获的生菜在成熟后被送回了地球,并经过了安全检测,证实太空种菜不会

受到污染。今年7月8号,宇航员激活了新一批生菜种子,经过30多天的培植,

收获了第二批生菜。

 

 

 

单词:

 

物资[wù zī] 물자 

 

空间站[kōng jiān zhàn] 우주 정류장

 

舒缓[shū huǎn완만하다

 

微生物[wēi shēng wù] 미생물 

 

高昂[gāo áng]높아지다 

 

探索[tàn suǒ] 탐색하다

 

补给[bǔ jǐ] 보급하다

 

激活[jī huó] 활성화하다

 

 

 

 

说说:

 

1.在你的印象中,宇航员的太空生活是怎样的?

 

2.如果太空蔬菜普及到生活,你会购买吗?

 

3.太空蔬菜种植成功的意义是什么?

댓글 2
my******
정말 공부에 끝이 없어요 늘 새로운 단어가 나오네요 ㅋㅋ 유용한 포스팅 감사합니다^^
2015.08.16 20:17
리플달기
we*****
太空蔬菜的概念很新鲜!
2015.08.25 14:16
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
323 2011/11/25 台籍女子称遭养父母虐待 想找亲生母亲 채널씨엔 10699
322 2011/11/24 台湾绿色能源技术新突破:成功研发可重复... 채널씨엔_2 10981
321 2011/11/23 印度:24小时内10名儿童在医院死亡 채널씨엔_2 10697
320 2011/11/22 新闻特写:洪水退去蛇未去 捕蛇者抓蛇忙 채널씨엔_2 10324
319 20111/11/21 英媒:欧美药厂用活人做药物测试 印度受... 채널씨엔_2 10754
318 2011/11/18 利比亚:战后武器收缴遭遇阻力 채널씨엔_2 11053
317 2011/11/17 上海:月嫂工资起步价超本科生 家政服务员... 채널씨엔_2 10868
316 2011/11/16 南极洲松岛冰川惊现70年来最大裂缝 채널씨엔_2 12382
315 2011/11/15 中国百余城市集中销毁假冒伪劣商品 채널씨엔_2 14533
314 2011/11/14 韩国:鼓励警员开枪执法 채널씨엔_2 10954
313 2011/11/11 广东惠州:植物人妈妈生下健康女婴 채널씨엔_2 10539
312 2011/11/10 泰国洪灾:全国已有506人丧生 316万民众受... 채널씨엔_2 13979
311 2011/11/09 东京教职员工会:不应歪曲历史 채널씨엔_2 11053
310 2011/11/08 妈妈远,奶粉贵,男孩无奈喝牛奶 채널씨엔_2 10464
309 2011/11/07 美国:手术八小时 连体双胞胎分离 채널씨엔_2 11004
308 2011/11/04 丈夫太唠叨 法院判决离婚 채널씨엔_2 11897
307 2011/11/03 人类即将进入70亿时代 채널씨엔_2 10951
306 2011/11/02 网吧开专车 接学生上网 채널씨엔_2 10955
305 2011/11/01 霜降节气 中国多地气温骤降:北方部分地区... 채널씨엔_2 11707
304 2011/10/31 美国:出国14天 手机账单超百万 채널씨엔_2 11785
  101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기