“维基揭秘”4号在其网站上公布了数份美国国安局秘密文件。根据这份文件, 美国国安局在2011年对巴西总统及巴西政府多位部长实施监控。该文件披露了较为详细的情况。文件显示,美国政府当时不仅严密监控巴西总统罗塞夫的日常通信,甚至还截获了总统专机上的卫星电话。另外,美国国安局对29名巴西政府部长等高官的电话也实施了监听,“维基揭秘”公布了一份名单,详细标明了这些政府人士的姓名与电话号码。巴西总统府新闻部4号发表新闻公报在回应此事时表示,美国政府对巴西总统及政府官员采取的秘密监控已经成为“过去了的事件”,美国总统奥巴马在不同场合已向巴西总统罗塞夫承诺,美国对巴西政府和企业的监听不会再次发生。早在2013年,斯诺登就曾披露美国政府对拉美国家领导人进行系统监控,而巴西总统及政府官员就是监控的重点。随后巴西外交部曾要求美国政府对此作出澄清,并且点名要由奥巴马总统亲自解释,但遭拒绝。罗塞夫在当年的联大会议发言中也谴责了美国的行径,同时取消了计划中对美国的国事访问。尽管“维基揭秘”新公布的内容与斯诺登之前披露的内容没有太大出入,但仍然引发巴西媒体一片哗然。“维基揭秘”之前还曾披露,美国国安局先后监听法国三任总统希拉克、萨科齐和奥朗德,获取了法国总统施政过程中的一些重要情况和信息。[视频]美国监控丑闻 “维基揭秘”4号在其网站上公布了数份美国国安局秘密文件。根据这份文件, 美国国安局在2011年对巴西总统及巴西政府多位部长实施监控。该文件披露了较为详细的情况。文件显示,美国政府当时不仅严密监控巴西总统罗塞夫的日常通信,甚至还截获了总统专机上的卫星电话。另外,美国国安局对29名巴西政府部长等高官的电话也实施了监听,“维基揭秘”公布了一份名单,详细标明了这些政府人士的姓名与电话号码。 单词: 监控[jiānkòng]감시하고 제어하다 披露[pīlù]공표〔발표〕하다. 严密[yánmì]빈틈없다 揭秘[jiēmì] 비밀을 폭로하다〔들추어 내다〕. 承诺[chéngnuò]승낙하다 澄清[chéngqīng]분명히 하다 谴责[qiǎnzé]비난하다 哗然[huárán] 많은 사람들이 (떠들썩하게) 큰 소리로 떠드는 모양. 说说:1. 你如何看待美国的这种监控行径?2. 如果你的生活被人监控,你会怎么做?3. 对监控系统了解多少?你觉得该如何保护隐私?
“维基揭秘”4号在其网站上公布了数份美国国安局秘密文件。根据这份文件,
美国国安局在2011年对巴西总统及巴西政府多位部长实施监控。该文件披露了较
为详细的情况。
文件显示,美国政府当时不仅严密监控巴西总统罗塞夫的日常通信,甚至还截
获了总统专机上的卫星电话。另外,美国国安局对29名巴西政府部长等高官的电话
也实施了监听,“维基揭秘”公布了一份名单,详细标明了这些政府人士的姓名与电
话号码。
巴西总统府新闻部4号发表新闻公报在回应此事时表示,美国政府对巴西总统
及政府官员采取的秘密监控已经成为“过去了的事件”,美国总统奥巴马在不同场合
已向巴西总统罗塞夫承诺,美国对巴西政府和企业的监听不会再次发生。
早在2013年,斯诺登就曾披露美国政府对拉美国家领导人进行系统监控,而巴
西总统及政府官员就是监控的重点。随后巴西外交部曾要求美国政府对此作出澄清,
并且点名要由奥巴马总统亲自解释,但遭拒绝。罗塞夫在当年的联大会议发言中也
谴责了美国的行径,同时取消了计划中对美国的国事访问。
尽管“维基揭秘”新公布的内容与斯诺登之前披露的内容没有太大出入,但仍
然引发巴西媒体一片哗然。
“维基揭秘”之前还曾披露,美国国安局先后监听法国三任总统希拉克、萨科
齐和奥朗德,获取了法国总统施政过程中的一些重要情况和信息。
[视频]美国监控丑闻 “维基揭秘”4号在其网站上公布了数份美国国安局秘密文件。根据这份文件, 美国国安局在2011年对巴西总统及巴西政府多位部长实施监控。该文件披露了较为详细的情况。文件显示,美国政府当时不仅严密监控巴西总统罗塞夫的日常通信,甚至还截获了总统专机上的卫星电话。另外,美国国安局对29名巴西政府部长等高官的电话也实施了监听,“维基揭秘”公布了一份名单,详细标明了这些政府人士的姓名与电话号码。
单词:
监控[jiānkòng]감시하고 제어하다
披露[pīlù]공표〔발표〕하다.
严密[yánmì]빈틈없다
揭秘[jiēmì] 비밀을 폭로하다〔들추어 내다〕.
承诺[chéngnuò]승낙하다
澄清[chéngqīng]분명히 하다
谴责[qiǎnzé]비난하다
哗然[huárán] 많은 사람들이 (떠들썩하게) 큰 소리로 떠드는 모양.
说说:
1. 你如何看待美国的这种监控行径?
2. 如果你的生活被人监控,你会怎么做?
3. 对监控系统了解多少?你觉得该如何保护隐私?