무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2015/07/02 谭元寿先生舞台生活80周年座谈会在京举行 俞正声出席 [2]
  • chcn_lin
  • 번호 7754 | 2015.06.26
  • 조회 9731 주소복사

 

谭元寿先生舞台生活80周年座谈会23日在京举行。中共中央政治局常委

 

全国政协主席俞正声出席座谈会,并会见谭元寿先生及其亲属。

 

谭元寿先生是北京京剧院德高望重的京剧表演艺术家之一,是京剧生行谭派

 

艺术的第五代传人。

 

中共中央政治局委员、中宣部部长刘奇葆说,谭元寿先生从艺八十年,承前

 

启后、奋力作为,始终不渝地致力于继承传承,致力于创新创造,致力于创演精

 

品,致力于以德培艺,为振兴京剧艺术作出了重要贡献。谭先生的艺术实践告诉

 

我们,创作是艺术家的中心任务,作品是艺术家的立身之本。只有坚守中华文化

 

立场,坚定文化自信,推陈出新、转化创新,才能创作排演出更多思想精深、艺

 

精湛、制作精良的作品,留下属于我们这个伟大时代的光辉印迹。

 

 

 

单词:

 

座谈会 [zuòtánhuì] 좌담회.

 

德高望重 [dégāowàngzhòng] 덕망이 높다

京剧 [jīngjù] 경극. [중국 주요 전통극의 하나로, 18세기말 휘극과 한극이 북경으로 들어와서피·이황을 주요 곡조로 하여 점차 융합 발전하여 완성되었음

 

承前启后 [chéngqiánqǐhòu] 선대(先代) 유업을 계승 발전시키다

 

始终不渝 [shǐzhōngbùyú] 처음부터 끝까지 변함이 없다절대 변하지 않는다.

 

推陈出新 [tuīchénchūxīn] 찌꺼기는 버리고 알맹이만 취하여 새로운 방향으로 발전시키다. [주로 문화 유산의 계승을 가리킴]

 

精湛 [jīngzhàn] 뛰어나다훌륭하다우수하다. (학문이깊다심오하다

 

 

说说:


1. 你了解中国的京剧吗?


2. 韩国的传统艺术有哪些?


3. 你觉得传统艺术传承需要做哪些努力?

댓글 2
we*****
有这种座谈会啊~ 韩国可能没有。
2015.06.29 14:45
리플달기
my******
始终不渝
2015.06.29 15:48
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
203 미국 경찰이 장난으로 총으로 여자 엉덩이를 쳐 조사... 채널씨엔 11493
202 수륜탄을 잘못 던져 제자리에서 폭팔을 했지만 3,5초... 채널씨엔 11490
201 주인에가 잡히지 않으려고 똥통에서 38일을 산 닭 채널씨엔 12227
200 내 몽골 일가족 5명을 살해한 용의자가 검거 됐다 채널씨엔 12206
199 러시아 총리 푸틴은 베네수엘라를 방문하여 12시간동... 채널씨엔 11723
198 혀 길이가 15센티미터인 여자아이는 밥도 제대로 먹... 채널씨엔 11922
197 유명인사 밀랍 인물상 앞에서 괴심한 포즈를 취해 논... 채널씨엔 13260
196 한국 침몰한 천안함에서 생존자를 찾지 못했다 채널씨엔 12154
195 비무장 단체들이 공격을 하며 경고를 했다 채널씨엔 12613
194 미국 상용 우주선이 성공적으로 시험 비행을 마쳤다 채널씨엔 11592
193 한국 군함 민감한 해역에서 침몰, 40여명 행방불명 채널씨엔 12554
192 파키스탄 경찰차가 테러를 당해 10여명이 죽었습니다 채널씨엔 11523
191 모스크바에서 900여개의 2차대전에 사용한 폭탄을 발... 채널씨엔 10729
190 교통 사고로 1명이 죽고 3명이 죽었습니다 채널씨엔 11317
189 벚꽃을 보기 위해 사람들이 몰려들다 채널씨엔 12269
188 호주에서 경찰과 강도의 추격전이 벌어졌다 채널씨엔 10729
187 인터넷 성인 채팅자들은 대부분 대학생들이다 채널씨엔 10179
186 10미터 거대한 쓰나미가 350명을 앗아갔다 채널씨엔 9861
185 17년 전에 산 탱크를 팔려고 하는 노인 채널씨엔 11017
184 아이티에서 15일동안 묻힌 16살짜리 여자아이가 구출.... 채널씨엔 10793
  101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기