무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2015/06/05 我国图书版权输出连续三年过万种 [1]
  • chcn_lin
  • 번호 7704 | 2015.05.29
  • 조회 8941 주소복사

十八大以来,国家新闻出版广电总局先后实施了经典中国、中外互译、丝路书

香等八大出版工程,推进中国图书走出去。2012至2014年,我国连续三年实现图

版权输出过万种。

  在刚刚结束的2015伦敦书展上,中国原创图书在版权输出上占尽了风头

作家黑鹤的动物小说《黑焰》,被德、法、韩等多个国家购买版权,新疆青少年出

版社出版的《京剧》系列图画书,还没出完,多个国家出版社就上门谈合作。中少

出版社《小猪波波飞》一亮相,法国出版商就整体购买包括电影、动画、玩具等全

方位开发版权。十八大以来,家教类、文学类、图画书类等儿童书籍走出去呈全面

上升态势。

与此同时,一大批反映当代中国改革开放的图书成为传播中国声音的有力载体

上海交大出版社出版的《平易近人——习近平的语言力量》一上市,英、日、韩文

版等同时授权输出,而《习近平谈治国理政》多语种版海外发行已超过40万册;《中

新长征》的英文版海外市场销售额达160万美元。《图解汉语小辞典》被翻译成

47种语言,全球发行

图书走出去,出版机构也在走出去。中国出版集团公司目前已建成28家海外

发行网点,成为全球最大的出版发行网络。

 

据统计,目前我国在海外办社、办报、办刊的中国出版企业超过300家。

单词:

输出[shūchū]출력하다

 

实施[shíshī]실시하다

 

版权[bǎnquán]저작권

 

风头[fēngtou]경향

 

载体[zàitǐ]캐리어

 

发行[fāxíng]발매하다.

 

出版[chūbǎn]출판하다

 

说说:

1. 你喜欢看什么类型的书?看过中国书籍吗?知道哪些中国作家?

2. 韩国有没有参加伦敦书展?情况如何?

3. 中国书籍版权输出超过三万种,你有什么看法?

댓글 1
we*****
按照韩国出版社意见,在韩国中国作家的市场会扩大,但是目前为止,韩国读者还没习惯了读中国作家的作品。余华就是唯一的一位中国作家。
2015.05.29 17:29
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
143 만볼트 고압에 닿아 몸에 불이 났어도 죽지 않는.. 채널씨엔 8095
142 미국 애니매이션 <심슨가족>20주년을 맞이해.... 채널씨엔 8283
141 호주 숲에서 큰불이 일어나 코알라들이.... 채널씨엔 8225
140 상해 고가다리 위에서 한 차량이 자연발화 해... 채널씨엔 8931
139 유럽 연맹 낙농에게 2.8억 유로를 지원 보조.... 채널씨엔 8839
138 프랑스에서 비행옷을 입고 하늘을 날다 채널씨엔 8918
137 대만에서 술먹고 차를 몰고 원수를 치으려다.. 채널씨엔 8937
136 코믹 노벨상이 새롭게 태어나다 채널씨엔 8496
135 태국에서 기차가 선로를 이탈해 8명이 사망하고.. 채널씨엔 8825
134 온짜오바오 총리는 북한을 방문 하다 채널씨엔 9042
133 60주년 대월병을 이끄는 선남선녀를 점검 하다 채널씨엔 9853
132 한 노인은 자신의 집에서 작은 동물원을... 채널씨엔 9541
131 한 남자가 호기심으로 수갑을 채우다 정말... 채널씨엔 9986
130 일본은 새로운 스타일의 개인 교통수단을 발명했다 채널씨엔 9418
129 이라크에서 미사일을 실험적으로 발사했다 채널씨엔 8937
128 북한과 남한 이산가족 상봉이 금강산에서... 채널씨엔 9362
127 호주: 양털 깎는 계절기 다가왔다 채널씨엔 9441
126 신종플루 제2차 감염이 시작됐다 채널씨엔 8970
125 한국 선견대들은 북학으로가 이산가족 상봉을 위한.. 채널씨엔 8679
124 미국:은행강도를 잡은 은행 직원 남편 채널씨엔 9461
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기