무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2015/04/28 世界反法西斯战争胜利70周年 [1]
  • chcn_lin
  • 번호 7631 | 2015.04.24
  • 조회 9706 주소복사


 

今年是世界反法西斯战争胜利70周年。俄罗斯总统普京16号表示,俄中两国

 

共同庆祝世界反法西斯战争胜利70周年,意义深远

 

普京当天在参加完“与普京直接连线”电视节目后举行的新闻发布会上说,苏

 

联和中国在反对法西斯主义和日本军国主义的战争中遭受了最大损失,两国人民为

 

了共同的胜利曾经肩并肩战斗。因此,俄罗斯和中国自然要共同庆祝这一胜利。

 

普京指出,俄中两国共同庆祝世界反法西斯战争胜利70周年的意义不仅在于

 

刻缅怀老战士和为胜利作出不朽贡献的人们,还在于培养青年一代反对法西斯主义

 

和军国主义,以使在未来任何时候类似的悲剧都不会在两国历史和人类历史中重演。

当天,由独联体议会主办的纪念反法西斯战争胜利70周年火炬接力活动在俄罗斯圣

彼得堡结束。名为“记忆接力”的这次活动今年3月11号从白俄罗斯首都明斯克开

始举行。此后,火炬在阿塞拜疆、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦等国家的8座城市间

传递。活动组织方采集各地长明火的火种,并将火种装入特制容器,最终运抵圣彼

得堡,并在独联体议会大楼前点燃主火炬,来纪念二战时期苏德战场英勇牺牲的反

法西斯抗战英雄,并传承这段历史。

 

单词:

 

深远 [shēnyuǎn](의의나 영향 등이심원하다깊고 크다.

 

遭受 [zāoshòu]입다당하다만나다부닥치다

 

肩并肩 [jiānbìngjiān] 어깨를 겯다.

 

深刻 [shēnkè](인상이깊다. (느낌이매우 강렬하다.

 

缅怀 [miǎnhuái](지나간 사람·사건을기리다회고하다추억하다.

 

独联体 [dúliántǐ]독립국가 연합.

 

火炬 [huǒjù]횃불.

 

接力 [jiēlì] 릴레이(경기)하다이어달리기하다계주하다.

 

传递 [chuándì]전달하다전하다건네다.

 

说说:

 

1.俄罗斯你去过吗?

 

2.你觉得普京是一个什么样的总统?

 

3.关于世界反法西斯战争,韩国教科书上是怎么说的?

댓글 1
we*****
世界都不断地哀悼反法西斯战争牺牲者,怎么日本不承认这种历史啊。
2015.04.28 16:32
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
923 2014/05/09 保安千里返乡 归还巨额错汇款 [2] 채널씨엔_2 8406
922 2014/05/08 我国首个大型页岩气田进入商业开发 [1] 채널씨엔_2 7868
921 2014/05/07 青岛世博园开幕 让生活走进自然 [2] 채널씨엔_2 12439
920 2014/05/02 长沙:“还绿于民” 提升市民生活品质 [5] 채널씨엔_2 11937
919 2014/04/30 我国加大打击非法集资力度 [1] 채널씨엔_2 11648
918 2014/04/29 北京车展开幕:新技术 新概念 新能源 [1] 채널씨엔_2 11953
917 2014/04/28 《出彩中国人》聚焦平凡 鼓励梦想 [2] 채널씨엔_2 9736
916 2014/04/25 河北:群众有事 干部代办 [1] 채널씨엔_2 10382
915 2014/04/24 “扫黄打非•净网2014”专项行动 [1] 채널씨엔_2 9474
914 2014/04/23 《求是》杂志发表评论员文章:像焦裕禄那... [2] 채널씨엔_2 12107
913 2014/04/22 载有四百多人的韩国客轮进水下沉:事故造... [2] 채널씨엔_2 11364
912 2014/04/21 “网购+快递” 送礼更隐蔽 [2] 채널씨엔_2 11494
911 2014/04/17 中国恶性肿瘤发病第1位:肺癌 [4] 채널씨엔_2 10284
910 2014/04/16 记者探访智利地震受灾严重小镇 [2] 채널씨엔_2 9234
909 2014/04/15 安徽:为“好人”开馆 为美德“点赞” [2] 채널씨엔_2 11895
908 2014/04/14 博鳌亚洲论坛今天举行 [1] 채널씨엔_2 8628
907 2014/04/11 田东:农民信用可贷款 承包权可抵押 [2] 채널씨엔_2 12234
906 2014/04/10 南京大屠杀史实不容否认 [4] 채널씨엔_2 11428
905 2014/04/09 各地严打网络新闻敲诈和假新闻 [1] 채널씨엔_2 12219
904 2014/04/08 习近平在欧洲学院发表重要演讲 [4] 채널씨엔_2 11987
  71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기