무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2015/03/20 德国总理劝诫日本正视历史问题 [2]
  • 채널씨엔
  • 번호 7539 | 2015.03.18
  • 조회 8971 주소복사

 

德国总理默克尔今天抵达东京,开始对日本进行为期两天的正式访问。在《朝日新闻》举办的活动中,默克尔发表演讲劝诫日本就历史问题做出正确的选择。

默克尔在演讲中特别提到二战后德国的经历,她说德国背负纳粹对犹太人进行大屠杀的历史,正是由于德国正视过去的历史,才在二战后被国际社会所接纳。她指出,正视历史是德国重返国际社会的前提,漠视历史就是逃避现实,以此劝告日本正视历史问题。

默克尔说,战争是德国的沉痛记忆,德国永远不会忘记历史。今年是二战结束70周年,对德国和日本来说都是有意义的一年。她指出,正视历史在国际社会和国际关系中尤为重要。

 

 

单词:

抵达 [dǐ dá]도착도달하다

劝诫 [quàn jiè]권계하다. 타일러 깨우치다

背负 [bēi fù]등에 지다

纳粹 [Nà cuì]나치스. 나치

屠杀 [tú shā]대량으로) 학살하다. 도살하다.

漠视 [mò shì]냉담하게 대하다. 경시하다. 무시하다.

尤为 [yóu wéi]특히. 각별히. 유달리. 유별나게.

 

说说:

1.你知道新闻中所说的“正视历史”是哪段历史吗?

2.你觉得为什么德国要对日本的历史问题发表态度?

3.你觉得什么才是“正视历史”? 

112

댓글 2
we*****
我觉得这次德国总理的态度非常厉害。
2015.03.26 18:04
리플달기
my******
우와 정말 어렵네요^^; 중국어의 길은 참 험해요!
2015.04.11 17:48
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
163 동물원 청결원의 머리가 코끼리 항문에 막혔다 채널씨엔 12983
162 위안화 절상은 중국과 세계에 이롭지 않다 채널씨엔 12171
161 영국에 많은 육교들이 홍수로 인해 곧 무너질... 채널씨엔 12314
160 미국 경제가 쇠퇴하면서 총기 판매가 급증하고 있다 채널씨엔 12245
159 사람 지방을 얻기위해 살인을 저지르다 채널씨엔 11551
158 필리핀 남부 지역에서 무장 납치 사건이 발생 했다 채널씨엔 10374
157 펼치기만 하면 골프를 칠수 있는 속옷을... 채널씨엔 9614
156 400키로가 넘는 우럭이 심천에서 모습을 들어... 채널씨엔 8951
155 크래프트 사는 킴벨리 사에 악의적인 구매를 시행 했... 채널씨엔 9857
154 한국과 북한;의 해군은 서부 해역에서 교전이... 채널씨엔 9885
153 남아프리카에서 수백명의 여성들이 비키니를... 채널씨엔 8717
152 대만에서 6시간 동안 6번의 화재 경보음이 울려... 채널씨엔 8497
151 공군 60주년을 맞이해 축하쇼를 열다 채널씨엔 7981
150 미국 강간범 여자 시체 6구를 집에 숨기다 채널씨엔 8082
149 손님을 끌기 위해 개구리를 산채 걸어 놓다 채널씨엔 8139
148 2009 미스 아시아 선발 대회 채널씨엔 8241
147 려우샹 복귀 후 첫 금매달을 따다 채널씨엔 8505
146 산동 랴우청에서 짝퉁 자동차를 만들다 채널씨엔 8431
145 밧줄 타기 일인자 阿迪力는 400미터 석문관.. 채널씨엔 8127
144 대만에서 경찰과 강도 거리에서 총격전이 벌어... 채널씨엔 8009
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기