무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2015/01/21 天津:打造新亚欧大陆桥“桥头堡” [2]
  • chcn_lin
  • 번호 7418 | 2015.01.16
  • 조회 9370 주소복사


天津积极依托国家一带一路战略,发展海铁联运,打造新亚欧大陆桥桥头堡
    在天津港滨海泰达物流中心,刚从日本海运过来的一批新款汽车,正转运到火车上,即将运往哈萨克斯坦。
    以往,这些日本车出口中亚,大多是先通过海运到欧洲的芬兰,再运往中亚地区。今年天津港新开通了专门运输汽车的国际铁路班列,从日本到中亚的运输时间从原来的70缩短到十来天,成本可下降近10%
    依托港口优势,天津加速发展海铁联运。目前,天津与日本、韩国相关港口开通了28条海上货运航线,海铁联运的货物,经过天津,向北经二连浩特可以进入蒙古国;经满洲里能够到达俄罗斯;向西经阿拉山口可以运抵中亚地区。2014年,从天津过境的这三条新亚欧大陆桥通道班列货运量达到9.1万标准箱,今年有望突破10万标准箱。
    今年,天津还将进一步整合航空运输资源,优化海、陆、空立体运输网络。

单词:

依托
[yītuō의지하다. 기대다. 빌붙다
战略 [zhànlüè전략. [전술의 상위 개념임

新款 새로운 스타일디자인·모양·양식·모델.
 
缩短[suōduǎn]  단축하다. 줄이다
.
突破 [tūpò돌파하다. 돌파하다.
 
整合[zhěnghé재통합시키다. 통합 조정하다. 

 


说说:

1.
你喜欢日本汽车吗?
2.
说说新亚欧大陆桥有什么作用。
3.你来过天津吗?

댓글 2
we*****
如果用高铁连接欧洲和亚洲的话,可能两个地方都发展吧。 听说俄罗斯和中国已经进行中连接铁路,这是对吗?
2015.01.19 16:03
리플달기
sw*****
广告太多了。
2015.01.21 10:18
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
83 미녀 엉덩이를 몰래 훔쳐조는 프랑스 대통령... [1] 채널씨엔 9673
82 영국 군인이 이라크 죄수를 학대하는 영상이.. 채널씨엔 9313
81 미국은 아폴로호와 관련된 물품을 경매에 올리... 채널씨엔 10601
80 스페인에서 "소달리기 날"에 많은 사람이... 채널씨엔 11312
79 오바마는 미국와 러시아가 노력해서 대화를... 채널씨엔 10178
78 한국 이명박 대통령이 자신의 재산..... 채널씨엔 9914
77 뉴욕에서 사람VS코끼리의 핫도그 먹기 대회... 채널씨엔 10068
76 미국 디즈니랜드에서 열차에 치여 한 명이.. 채널씨엔 9482
75 인도 의원회장에서 단체로 졸아..... 채널씨엔 10408
74 요즘들어 비행기의 잦은 사고로... 채널씨엔 9702
73 미국 고속도로에서 추격전이 ... 채널씨엔 9280
72 영국에서 암 냄새를 맡고 암을.... 채널씨엔 9332
71 120긴급구조대가 신호 위반을 하다 사고가.. 채널씨엔 9739
70 온두라스에서 쿠테타가 일어나 대통령을 억류.. 채널씨엔 10004
69 전국 10%의 현(시)는 올해부터 새로운 농촌... 채널씨엔 9792
68 미국 켈리포니아 주에서 강아지 파도타기 대회를.. 채널씨엔 9566
67 오바마는 북한의 유도탄을 대응 할 준비가 됐다고... 채널씨엔 9870
66 헬기가 폭풍속에서 바다에 갇힌 선원들을.. 채널씨엔 10047
65 미국 각지에서 카메하메 국왕일 퍼레이드를.. 채널씨엔 10245
64 nba결승전에서 LA레이커스팀이 우승을.. 채널씨엔 9391
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기