무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2014/11/06 澳大利亚:“死亡心脏”成功移植 [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 7278 | 2014.11.03
  • 조회 10788 주소복사






最近,澳大利亚的医生完成了三例全新的心脏移植手术。与以往不同的是,这次手术供体的心脏在取出前已经停止了跳动,因此不少媒体都把这称为死亡心脏移植手术。
  通常情况下,医学界实施的心脏移植手术要求供体的心脏在取出前不能停止跳动。而新的技术,能够让已经在供体内停止跳动20分钟的心脏复苏并完成移植。
  目前接受手术的3位病人中,有两人恢复良好,另外一人仍在观察期。57岁的米歇尔·格里比拉斯是第一个用新方法接受心脏移植的病人。
  医生介绍说,尽管被媒体称作死亡心脏,但这些心脏实际上只是停止了跳动,短时间内还是可以被复苏。采用这种新技术,医生可以将供体心脏放入一个装有保存液的便携式仪器中,这种仪器能够保持心脏组织的血液重新流通,使其恢复生机。
  医生说,这一新方法将有可能改变未来所有器官的移植方式,改变器官供体短缺的现状,惠及更多等待器官移植的病人。
单词:
移植[yízhí]이식하다.
媒体[méitǐ]대중매체. 매스미디어
复苏[fùsū]소생재생하다. 회복회생하다. (경제나생산이) 회생회복하다.
便携式[biànxiéshì]휴대용의. 휴대에간편한.
惠及[huì](어떤사람또는장소에) 은혜가혜택이미치다.
 
说说:
1.你对心脏移植手术了解多少?
2. “死亡心脏”移植手术的成功有什么意义?
3. 对捐赠器官的行为,你有什么看法?

댓글 1
we*****
我对心脏移植手术不太理解。 我只能知道发达这种手术,会帮助人类的寿命。
2014.11.04 18:13
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11361
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 12057
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 11183
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10787
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10823
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10776
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10390
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10574
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 11083
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10915
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 11188
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10986
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10893
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11564
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11574
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11397
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11561
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 11018
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10736
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11413
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기