무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2014/06/24 关注巴西世界杯 [2]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 7038 | 2014.06.20
  • 조회 9392 주소복사


北京时间今天凌晨,巴西世界杯进行了三场小组赛。至此,A、B两组的第二轮小组赛全部战罢,已经有三支球队无缘十六强。其中卫冕冠军西班牙不敌智利,遭遇两连败,抱憾提前出局。
  北京时间今天凌晨三点,B组西班牙队和智利队进行了第二轮小组赛。在上一场负于荷兰队后,西班牙队本场比赛作出人员调整,球衣也换回标志性的红色,但这些变化并没有改变斗牛士军团的命运。
  上半场进行到第19分钟,卡西利亚斯把守的西班牙大门被智利前锋巴尔加斯攻破。第43分钟,智利队把握住任意球机会,将比分改写为2:0。下半场西班牙队发起大举进攻,但在防线收缩的智利队面前,多次攻门都被化解。2:0的比分一直保持到比赛结束。过去6年间西班牙曾连夺两届欧锦赛冠军和一届世界杯冠军,但今年的世界杯,却给西班牙人留下了苦涩的回忆。
  同为B组的荷兰队和澳大利亚队之间的较量,并没有像大多数人预料的那样一边倒。澳大利亚队曾一度占据场上主动,并两次攻入荷兰队大门,但最终,荷兰队凭借罗本、范佩西和德派的进球,以3比2小胜对手。
  两场比赛过后,B组出线形势明朗,两战皆胜的荷兰队和智利队携手进入十六强,下一轮小组赛两队将争夺B组一二名。而两战皆败的西班牙队和澳大利亚队,均无缘十六强。
  而今天最后举行的A组第二轮小组赛中,首轮比赛均告负的克罗地亚队和喀麦隆队背水一战开场后,两队均积极拼抢,但在先丢一球后,喀麦隆球员略显急躁。第40分钟,喀麦隆球员亚历山大·宋在无球状态下背后恶意肘击曼朱基奇,被裁判红牌直接罚下,这张红牌直接开启了喀麦隆的大败。随后克罗地亚队多次把握破门良机,最终将比分定格在4:0.
  A组战罢两轮后,巴西队和墨西哥队同积4分,克罗地亚队积3分,克罗地亚队小组赛最后一轮只有战胜墨西哥队,才能晋级16强。
单词:
无缘[wúyuán]인연연분없다.
卫冕[wèimiǎn] (경기에서) 우승을지키다.
抱憾[bàohàn]유감스럽게
防线[fángxiàn]방어선. 방위선.
苦涩[kǔ]씁쓸하고
携手[xiéshǒu]서로손을잡다.
背水一战[bèishuǐyízhàn]배수진으로결전을치르다.

说说:
1 你对世界杯感兴趣吗?你还喜欢看什么比赛?
2.对于韩国和俄罗斯的比赛结果,你满意吗?
3.韩国接下来的两场比赛,你觉得结果会怎样?

댓글 2
we*****
这次的世界杯有异常结果,很期待的关注。
2014.06.23 17:13
리플달기
ba****
巴西世界杯
2014.07.13 23:32
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 8728
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 9381
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 8617
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 8381
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 8254
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 8376
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 8029
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 8023
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 8485
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 8610
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 8781
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 8717
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 8598
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 9109
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 9195
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 9062
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 9445
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 8967
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 8601
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 9289
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기