무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2014/06/09 多样民俗感受端午传统魅力 [2]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 7007 | 2014.06.05
  • 조회 8108 주소복사





      龙舟竞渡,粽叶飘香。又到端午,人们参与到丰富多彩的民俗活动中,感受这一传统节日的魅力
  龙舟竞赛是端午节的重要习俗,起源可追溯到原始社会末期,已被列入我国非物质文化遗产。今天,2014中华龙舟大赛进行了浙江温州站的比赛,最终,东莞麻涌队和武进太湖湾队在20多只龙舟中脱颖而出,分别夺得男子、女子职业组200米和500米冠军。
  在屈原故里湖北秭归、安徽泾县桃花潭,一只只龙舟如离弦之箭,激起阵阵水花;在嘉兴南湖、山东台儿庄、江苏扬州、江西吉安,数百米长的龙舟直道竞赛,你追我赶,奋勇争先。
  端午节也有祈福的民俗。在河北秦皇岛,已有2200多年历史的“逛码头”望海祈福吸引游人驻足许愿。海峡两岸数万同胞今天聚集在福建泉州,尽情享受海上泼水节的乐趣。这项活动起源于台湾鹿港和福建泉州的海上贸易,两岸同胞每逢端午节,都会举行对渡仪式,以泼水互相祝福。
  在新疆伊宁,维吾尔族大妈迪里拜尔把自己亲手做的粽子、点心送给反恐维稳一线的武警官兵。在黑龙江哈尔滨,500多名新疆高中班同学欢聚一堂,他们中的有些人还第一次吃到了粽子。
  今天是端午小长假的最后一天,从5月30日开始,全国铁路共预计发送旅客3210万人次,同比增加422万人次。公路方面,今年端午小长假主要以“城市周边短途探亲返家、中短途休闲旅游、中长途运输”车流为主。全国高速公路、国省干线公路和主要收费站未发生阻断和拥堵。

单词
魅力[mèilì] 매력
文化遗产[wénhuàyíchǎn] 문화유산
祈福[qífú] 복을기원하다
驻足[zhùzú] 걸음을멈추다.
泼水节[Pōshuǐjié] 살수절.
探亲[tànqīn] 가족친척방문하다.
阻断. [zǔduàn] 막다. 차단하다.
 
 
说说
     1. 关于中国的端午节,你所了解的习俗还有哪些?
     2. 介绍一下端午节的由来
3.中国的非物质文化遗产还有什么?

댓글 2
we*****
中国有很多端午活动啊~ 听说,也放鞭炮
2014.06.12 13:45
리플달기
ba****
龙舟竞赛,你追我赶,奋勇争先,这才精彩啊!
2014.07.02 21:54
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
703 2013/06/12 奥巴马呼吁全美携手将精神疾病“带出阴影... [1] 채널씨엔_2 8707
702 2013/06/11 中国外交部:中美在网络安全上面临共同挑... [1] 채널씨엔_2 12253
701 2013/06/10 欧盟宣布对中国光伏产品征收临时反倾销税 [1] 채널씨엔_2 9031
700 2013/06/07 中国《网络成瘾临床诊断标准》成为世界标... [1] 채널씨엔_2 9120
699 2013/06/05 台取消赴菲旅游 菲每月损失450万美元 [1] 채널씨엔_2 8878
698 2013/06/04 埃及国宝文物遭中国游客涂鸦 [2] 채널씨엔_2 9878
697 2013/06/03 中瑞达成自贸协定 零关税比例高 [1] 채널씨엔_2 9392
696 2013/05/31 韩国民众抗议桥下彻言论 要求朴槿惠干预 [1] 채널씨엔_2 9801
695 2013/05/30 中国外交部:习近平美洲之行意义重大 [1] 채널씨엔_2 13138
694 2013/05/29 “移民火星”难成行 报名费用不退 [1] 채널씨엔_2 10043
693 2013/05/28 恶劣天气袭击美国部分地区 [1] 채널씨엔_2 8010
692 2013/05/27 中国驻朝使馆:朝鲜释放被扣中国渔船船员 [1] 채널씨엔_2 10735
691 2013/05/24 韩国总统就“尹昶重事件”向韩国民道歉 [1] 채널씨엔_2 8761
690 2013/05/23 法国新型冠状病毒疫情:法国新病例可能由... [1] 채널씨엔_2 8555
689 2013/05/22 桥下彻称慰安妇“有必要” [1] 채널씨엔_2 8388
688 2013/05/21 酸甜苦辣咸 宝宝初体验 [2] 채널씨엔_2 9298
687 2013/05/20 美航母“尼米兹”号抵韩 遭民众抗议示威 [1] 채널씨엔_2 9685
686 2013/05/16 北京:损毁故宫文物男子被刑事拘留 [1] 채널씨엔_2 10950
685 2013/05/15 大连:黄金抢购潮本周逐渐褪去 [1] 채널씨엔_2 12865
684 2013/05/14 最高人民法院:明星代言问题食品该担责的要... [1] 채널씨엔_2 12677
  81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기