무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/12/27 曼德拉追悼会手语翻译有犯罪前科 [4]
  • 채널씨엔_ling
  • 번호 6736 | 2013.12.20
  • 조회 10019 주소복사






  据南非媒体13号报道,在前总统曼德拉的追悼大会上胡乱比划的手语翻译不仅患有精神病而且还有犯罪前科。报道说,这个名叫塔姆桑加·扬奇的手语翻译曾受到了多项犯罪指控包括参与谋杀,企图谋杀,绑架入室,盗窃以及破坏公务等。上世纪九十年代他曾因盗窃被判刑三年。根据南非政府12号公布的调查结果扬奇是精神病患者加上他手语水平有限精神压力大所以在追悼大会上表现反常

 

单词

胡乱(húluàn 마음대로

犯罪(fàn//zuì범죄

企图(qǐtú① 의도 ② 기도 

盗窃(dàoqiè도둑질하다

调查(diàochá조사

反常(fǎncháng 정상이 아니다

 

说说

1. 你怎么看待在追悼大会出现这种精神病人?

2. 你了解多少曼德拉的事迹请说一说。

3. 对你来说本国家最值得尊重的总统是哪位?

댓글 4
sh****
其实我不太理解曼德拉,可是我知道他为了南非黑人的自由努力的人。所以我尊敬他!
2013.12.24 22:40
리플달기
de****
음..어떻게하면좋을까요..
2013.12.25 18:45
리플달기
we*****
这个手语翻译者到底怎么上台了,
2013.12.26 20:36
리플달기
ce***
到底怎么会事?
2014.02.24 12:02
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
2083 2019/02/01 春运明天开启 今年有啥不一样?多地推出重... changyanlin 6541
2082 2019/01/31 辽宁沈阳 康平卧龙湖冬捕 吸引众多游客 changyanlin 6396
2081 2019/01/30 华为创始人任正非 关心教育:“教育是最廉... changyanlin 6456
2080 2019/01/29 心肺复苏:正确有效按压很重要 changyanlin 6373
2079 2019/01/28 校车安全管理部际联席会议办公室 严查“黑... changyanlin 6753
2078 2019/01/25 泰国 “街边教师”帮流浪孩童重返校园 changyanlin 6664
2077 2019/01/24 英国 “脱欧”或令食品短缺 超市储备忙 changyanlin 6333
2076 2019/01/23 你的智能设备正在“监视”你? changyanlin 6475
2075 2019/01/22 冬季两项世界杯中国队成绩获提升 changyanlin 6878
2074 2019/01/21 菲律宾 最危险通勤方式?铁轨上的“推车 changyanlin 6712
2073 2019/01/18 两名走私象牙红通逃犯被押解回国 changyanlin 6630
2072 2019/01/17 京大兴国际机场转场投运 2022年北京冬奥会前... changyanlin 6569
2071 2019/01/16 波兰 “密室逃脱”场馆火灾致5人死亡 changyanlin 6669
2070 2019/01/15 多地进入流感高发季 流感活动进入高峰期 changyanlin 6897
2069 2019/01/14 泰国 受“帕布”影响 旅客一度滞留苏梅岛 ... changyanlin 6867
2068 2019/01/11 广西桂林 降雪影响出行 部分农作物受损 changyanlin 7180
2067 2019/01/10 英国 和轮椅“说再见”智能裤子来帮忙 changyanlin 7565
2066 2019/01/09 韩国遭乘客殴打 出租车司机安全引关切 changyanlin 7686
2065 2019/01/08 赡养老人篇 非独生子女分摊 留存分摊协议 changyanlin 7265
2064 2019/01/07 元旦假期第二天 全国铁路发送旅客915万人次 changyanlin 6729
  11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기