무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/11/25 香港与菲律宾就人质事件发表联合声明 [2]
  • 채널씨엔_ling
  • 번호 6607 | 2013.11.21
  • 조회 9245 주소복사





香港特区政府网站19号公布特区政府与菲律宾政府就马尼拉人质事件发表的联合声明。

声明说香港特区行政长官梁振英与菲律宾总统阿基诺三世于今年10月7号正式会面,双方同意就马尼拉人质事件寻求一个双方都满意的解决方案。双方分别指派行政长官办公室主任邱腾华及菲律宾内阁部长作为代表,就受害者及家属四项要求展开商谈。菲律宾内阁部长两次来港与邱腾华和香港特区保安局局长黎栋国进行商谈阿基诺总统在获悉人质事件伤者易小玲急需手术之后向香港特区政府转交由菲律宾商人助的慰问金应付手术的费用。声明说双方有信心达至杨振英和阿基诺总统定下的目标,也同意在取得阶段性成果之后会向市民公布商谈的结果。菲律宾马尼拉人质事件的香港伤者易小玲19号也发表声明表示,当天下午收到特区政府转交来的来自于菲律宾商人捐助的一笔慰问金,但是并没有透漏金额。易小玲对于菲律宾的慰问和关心表示感谢,希望能够就人质事件的商谈继续努力尽快事件得到合情合理的解决。菲律宾人质事件发生于2010年的8月23号,香港的一个旅行团在马尼拉遭到挟持,在营救过程中造成香港人8死7伤。

单词:

人质 (rénzhì)인질, 볼모

获悉 (huòxī)정보를 얻다, 소식을 알게 되다, 상세히 알았습니다

慰问金(wèiwènjīn)위로

捐助 (juānzhù)재물을 기부하여 돕다돕다재물로 돕다

透漏 (tòulòu)새다, 누설하다, 알려지다

合情合理 (hé qíng hé lǐ)정리에 맞다

挟持 (xiéchí)협박하다 옆에서 끼어 잡다위협하다

营救 (yíngjiù)원조 활동을 하다대책을 세워 구원하다

说说:

1. 菲律宾商人圈捐款的行为你是怎么看待的?

2. 在韩国也有发生过人质事件吗?最后解决的结果如何?

3. 如果你是其中的一名人质,你有信心做出冷静反应吗


댓글 2
we*****
여러 번 들으니까 조금 더 들리네요~
2013.11.25 17:28
리플달기
do********
저 같이 잘 못하는 사람들은 해석이 없으니까 어려워요.....
2013.12.19 22:15
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
703 2013/06/12 奥巴马呼吁全美携手将精神疾病“带出阴影... [1] 채널씨엔_2 8678
702 2013/06/11 中国外交部:中美在网络安全上面临共同挑... [1] 채널씨엔_2 12227
701 2013/06/10 欧盟宣布对中国光伏产品征收临时反倾销税 [1] 채널씨엔_2 9006
700 2013/06/07 中国《网络成瘾临床诊断标准》成为世界标... [1] 채널씨엔_2 9092
699 2013/06/05 台取消赴菲旅游 菲每月损失450万美元 [1] 채널씨엔_2 8852
698 2013/06/04 埃及国宝文物遭中国游客涂鸦 [2] 채널씨엔_2 9850
697 2013/06/03 中瑞达成自贸协定 零关税比例高 [1] 채널씨엔_2 9368
696 2013/05/31 韩国民众抗议桥下彻言论 要求朴槿惠干预 [1] 채널씨엔_2 9774
695 2013/05/30 中国外交部:习近平美洲之行意义重大 [1] 채널씨엔_2 13111
694 2013/05/29 “移民火星”难成行 报名费用不退 [1] 채널씨엔_2 10006
693 2013/05/28 恶劣天气袭击美国部分地区 [1] 채널씨엔_2 7983
692 2013/05/27 中国驻朝使馆:朝鲜释放被扣中国渔船船员 [1] 채널씨엔_2 10707
691 2013/05/24 韩国总统就“尹昶重事件”向韩国民道歉 [1] 채널씨엔_2 8736
690 2013/05/23 法国新型冠状病毒疫情:法国新病例可能由... [1] 채널씨엔_2 8527
689 2013/05/22 桥下彻称慰安妇“有必要” [1] 채널씨엔_2 8362
688 2013/05/21 酸甜苦辣咸 宝宝初体验 [2] 채널씨엔_2 9272
687 2013/05/20 美航母“尼米兹”号抵韩 遭民众抗议示威 [1] 채널씨엔_2 9660
686 2013/05/16 北京:损毁故宫文物男子被刑事拘留 [1] 채널씨엔_2 10914
685 2013/05/15 大连:黄金抢购潮本周逐渐褪去 [1] 채널씨엔_2 12842
684 2013/05/14 最高人民法院:明星代言问题食品该担责的要... [1] 채널씨엔_2 12648
  81 82 83 84 85 86 87 88 89 90  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기