무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/11/25 香港与菲律宾就人质事件发表联合声明 [2]
  • 채널씨엔_ling
  • 번호 6607 | 2013.11.21
  • 조회 9277 주소복사





香港特区政府网站19号公布特区政府与菲律宾政府就马尼拉人质事件发表的联合声明。

声明说香港特区行政长官梁振英与菲律宾总统阿基诺三世于今年10月7号正式会面,双方同意就马尼拉人质事件寻求一个双方都满意的解决方案。双方分别指派行政长官办公室主任邱腾华及菲律宾内阁部长作为代表,就受害者及家属四项要求展开商谈。菲律宾内阁部长两次来港与邱腾华和香港特区保安局局长黎栋国进行商谈阿基诺总统在获悉人质事件伤者易小玲急需手术之后向香港特区政府转交由菲律宾商人助的慰问金应付手术的费用。声明说双方有信心达至杨振英和阿基诺总统定下的目标,也同意在取得阶段性成果之后会向市民公布商谈的结果。菲律宾马尼拉人质事件的香港伤者易小玲19号也发表声明表示,当天下午收到特区政府转交来的来自于菲律宾商人捐助的一笔慰问金,但是并没有透漏金额。易小玲对于菲律宾的慰问和关心表示感谢,希望能够就人质事件的商谈继续努力尽快事件得到合情合理的解决。菲律宾人质事件发生于2010年的8月23号,香港的一个旅行团在马尼拉遭到挟持,在营救过程中造成香港人8死7伤。

单词:

人质 (rénzhì)인질, 볼모

获悉 (huòxī)정보를 얻다, 소식을 알게 되다, 상세히 알았습니다

慰问金(wèiwènjīn)위로

捐助 (juānzhù)재물을 기부하여 돕다돕다재물로 돕다

透漏 (tòulòu)새다, 누설하다, 알려지다

合情合理 (hé qíng hé lǐ)정리에 맞다

挟持 (xiéchí)협박하다 옆에서 끼어 잡다위협하다

营救 (yíngjiù)원조 활동을 하다대책을 세워 구원하다

说说:

1. 菲律宾商人圈捐款的行为你是怎么看待的?

2. 在韩国也有发生过人质事件吗?最后解决的结果如何?

3. 如果你是其中的一名人质,你有信心做出冷静反应吗


댓글 2
we*****
여러 번 들으니까 조금 더 들리네요~
2013.11.25 17:28
리플달기
do********
저 같이 잘 못하는 사람들은 해석이 없으니까 어려워요.....
2013.12.19 22:15
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
163 동물원 청결원의 머리가 코끼리 항문에 막혔다 채널씨엔 12964
162 위안화 절상은 중국과 세계에 이롭지 않다 채널씨엔 12154
161 영국에 많은 육교들이 홍수로 인해 곧 무너질... 채널씨엔 12288
160 미국 경제가 쇠퇴하면서 총기 판매가 급증하고 있다 채널씨엔 12222
159 사람 지방을 얻기위해 살인을 저지르다 채널씨엔 11527
158 필리핀 남부 지역에서 무장 납치 사건이 발생 했다 채널씨엔 10349
157 펼치기만 하면 골프를 칠수 있는 속옷을... 채널씨엔 9590
156 400키로가 넘는 우럭이 심천에서 모습을 들어... 채널씨엔 8927
155 크래프트 사는 킴벨리 사에 악의적인 구매를 시행 했... 채널씨엔 9833
154 한국과 북한;의 해군은 서부 해역에서 교전이... 채널씨엔 9861
153 남아프리카에서 수백명의 여성들이 비키니를... 채널씨엔 8693
152 대만에서 6시간 동안 6번의 화재 경보음이 울려... 채널씨엔 8473
151 공군 60주년을 맞이해 축하쇼를 열다 채널씨엔 7957
150 미국 강간범 여자 시체 6구를 집에 숨기다 채널씨엔 8059
149 손님을 끌기 위해 개구리를 산채 걸어 놓다 채널씨엔 8116
148 2009 미스 아시아 선발 대회 채널씨엔 8217
147 려우샹 복귀 후 첫 금매달을 따다 채널씨엔 8481
146 산동 랴우청에서 짝퉁 자동차를 만들다 채널씨엔 8407
145 밧줄 타기 일인자 阿迪力는 400미터 석문관.. 채널씨엔 8105
144 대만에서 경찰과 강도 거리에서 총격전이 벌어... 채널씨엔 7984
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기