무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/11/18 “双11”电商促销日 “双11”网购交易额达350亿 [1]
  • 채널씨엔_ling
  • 번호 6584 | 2013.11.15
  • 조회 7887 주소복사






今年的双十一网购促销从十一号的零点拉开了帷幕,根据本台记者得到的消息,截止到今天零点,支付宝的交易额已经达到了350亿元,而去年的同期这一数字是191亿元。可以说今年又创造了一个新的纪录商务部发布的数据显示今年前三季度中国网络消费零售额将达到1.3万亿元,已经是达到了2012年全年的水平,而面对今年的双十一网络促销销售额,阿里巴巴董事主席马云有自己的看法:

   我们来看看这些数字背后能不能够真正的帮助中国企业按需定制进行转型升级,所以我觉得300亿不是个悬念,如果真正要想做,我觉得几年内,做到一千亿也不是说做不到的事,我们更应该要有健康的数字,把做五六百亿,一千亿的能量,放到真正帮助更多的企业转型升级。

马云认为,网购的发展壮大,给传统的商业区带来冲击的同时,也给企业带来反思,提升了机会。

单词:

促销 (cùxiāo) 판매를 촉진시키다. 판촉하다.

帷幕 wéimù)막. 휘장. 장막.

交易额(jiāoyì'é) 거래액 (volume of business)

销售额(xiāoshòu'é) 매출 금액.

悬念xuánniàn) 서스펜스(suspense). [소설·연극·영화 등을 보며 줄거리·인물의 운명 등에 대해 갖...

能量néngliàng)1.  에너지. 2.  (사람이 가지고 있는) 능력. 역량.

壮大zhuàngdà)1.  강대해지다. 커지다. 2. 강대하게 하다. 3. 강건하다. 튼튼하다.

冲击(chōngjī)충격. 


说说:

1、你经常上网购物吗?

2、你知道中国的购物网站淘宝网吗?

3、谈谈网上购物的利与弊。

댓글 1
we*****
중국은 11월 11일이 미국의 Black Friday더라고요. 신기한 문화에요~
2013.11.18 16:45
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
943 2014/06/10 我军着眼打胜仗探索培养政工干部新途径 [1] 채널씨엔_2 10720
942 2014/06/09 多样民俗感受端午传统魅力 [2] 채널씨엔_2 8060
941 2014/06/05 有好家才能走得远 [4] 채널씨엔_2 12197
940 2014/06/04 丝路枢纽 大通道建设全面提速 [1] 채널씨엔_2 11316
939 2014/06/03 打造精品文化节目 弘扬社会主义核心价值观 [1] 채널씨엔_2 9669
938 2014/05/30 亚信峰会新闻中心正式向媒体开放 [2] 채널씨엔_2 11443
937 2014/05/29 泰国军方宣布实施全国戒严 [6] 채널씨엔_2 12136
936 2014/05/28 全国助残日:平等参与 实现就业梦想 [2] 채널씨엔_2 10880
935 2014/05/27 天津:国内首个行政审批局开始运行 [1] 채널씨엔_2 10005
934 2014/05/26 2014APEC贸易部长会议今天闭幕 [2] 채널씨엔_2 9432
933 2014/05/23 北京150辆武装巡逻车专职防暴恐 [2] 채널씨엔_2 8267
932 2014/05/22 商业银行应优先满足居民首套房贷款需求 [1] 채널씨엔_2 8744
931 2014/05/21 北京开出大气治污最大罚单 露天刷漆被罚3... [1] 채널씨엔_2 8257
930 2014/05/20 辽宁又线“抱火哥” 火场中抢出13个液化气... [1] 채널씨엔_2 9301
929 2014/05/19 山东青岛:公交司机突发病 乘客联手急救援 [2] 채널씨엔_2 8479
928 2014/05/16 人民日报评论员文章:旗帜鲜明反对宗教极... [1] 채널씨엔_2 8826
927 2014/05/15 浙江义乌:小商品 传播“中国梦” [4] 채널씨엔_2 9680
926 2014/05/14 俞正声主席会见宋楚瑜一行 [2] 채널씨엔_2 9623
925 2014/05/13 山西:民生大接访 架起信访连心桥 [1] 채널씨엔_2 9952
924 2014/05/12 塞罕坝三代林场人 让高寒荒漠变林海 [1] 채널씨엔_2 11510
  71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기