来自广铁集团的最新消息,今天下午的16点36分经过铁路部门连续20个小时的紧急抢修,京广铁路粤北段已经抢通了,恢复运行。昨天晚上的持续暴雨导致京广铁路南段线路间隙中断,广州火车站所有的列车停运,数千旅客滞留,广铁集团开设了68个室内退票窗口,目前已经接受了超过10万张退票。受到暴雨的影响,今天晚上广州火车站北上京广铁路的列车仍然停运,而京广高铁并没有受到影响,铁路部门已经从武汉等地紧急调集了4列动车组驰援广州,加开了18趟高铁列车,各个车站现在没有滞留的旅客。
抢修 [qiǎngxiū] (고장나거나 파손된 후) 서둘러 수리하다. 응급으로 수리하다. 시간을 다투어 건립하다. 서둘러 건설하다.
间隙 [jiànxì] 틈(새). 사이. 겨를. 짬. 여가. 빈 공간.
滞留 [zhìliú] …에 머물다〔체류하다〕.
调集 [diàojí] 이동 집결시키다. 소집하다.
驰援 [chíyuán] 급히 가서 구원하다.
说说:
1. 今年你们那里下过暴雨吗?有没有发生类似的事故?
2. 你坐过动车吗?感觉怎么样?
3. 如果你遇到这样的情况会有什么反应?