무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/06/04 埃及国宝文物遭中国游客涂鸦 [2]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 6144 | 2013.05.31
  • 조회 8067 주소복사





    25号,一张中国游客发布的旅行照片在网络上被大量的转载和评论,其原因是因为照片当中埃及卢克索神庙的文物壁画上竟然出现了到此一游的汉字,卢克索以拥有两座达3500米悠久历史的古埃及神庙闻名于世,而卢克索神庙就是其中之一,据报道,当事人及其父母已经致歉,称当事人未成年,希望大家给孩子一个改正的机会。



单词:

文物:wénwù  문물 

涂鸦:túyā 먹을 더덕더덕 칠하다 

转载: zhuǎnzǎi  옮겨 싣다 

埃及: Āijí  이집트

壁画:bìhuà  벽화

闻名于世:wénmíngyúshì 세상에 드러나다 

致歉:zhìqiàn 사죄〔사과〕의 뜻을 표(시)하다. 유감의 뜻을 나타내다. 

改正:gǎizhèng  (잘못을·착오를) 개정하다. 시정하다.  



说说:

1、对这件事情的看法是什么?

2、外出旅游的时候父母应该提醒孩子注意哪些问题?

你见过什么别的旅客的不文明行为吗?

댓글 2
ba****
문화유산을 훼손하는 일은 정말로 심각한 사건입니다.
2013.12.10 09:56
리플달기
ba****
涂鸦 라는 뜻이 '낙서하다' 라는 뜻이군요.
2013.12.11 14:02
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
403 2012/03/26 10元两根 大葱跻身贵族菜 채널씨엔_2 8325
402 2012/03/23 南京在建高架桥昨夜发生垮塌事故7死3伤 채널씨엔_2 10302
401 2012/03/22 江西蔬菜价格持续回落 채널씨엔_2 8225
400 2012/03/21 铁道部:儿童票下个月“长高”10厘米 채널씨엔_2 9868
399 2012/03/20 公车送新生是最糟糕的开学第一课 채널씨엔_2 7800
398 2012/03/19 身高不足1.68米遭拒绝录用 채널씨엔_2 8400
397 2012/03/16 山东烟台:发射25枚火箭弹 人工降雨缓解旱... 채널씨엔_2 9803
396 2012/03/15 平板电脑崛起 市场格局将变:平板电脑或将... 채널씨엔_2 9093
395 2012/03/14 身边的雷锋:青岛的哥“爱心车队” 채널씨엔_2 7784
394 2012/03/12 台湾一男子背母亲看病 网友赞“现代二十四... 채널씨엔_2 8422
393 2012/03/09 黄山舞龙庆祝二月二龙抬头 채널씨엔_2 10084
392 2012/03/08 韩国媒体称中国人是韩整容业“冤大头” 채널씨엔_2 8381
391 2012/03/07 中国三部委八大措施治理择校乱收费 채널씨엔_2 8143
390 2012/02/06 日本东京举行全国咖啡拉花比赛 채널씨엔_2 8171
389 2012/03/05 台湾罕见肝病母亲捐肝救罕见病患儿 채널씨엔_2 7924
388 2012/03/02 美国畅销口红唇膏产品基本都含铅 채널씨엔_2 12477
387 2012/03/01 日本2011年查获虐待儿童案件创新高 채널씨엔_2 8413
386 2012/02/29 瑞典男子雪林受困两月后获救 채널씨엔_2 11976
385 2012/02/28 马达加斯加科学家发现世界最小变色龙 채널씨엔_2 13278
384 2012/02/27 乌克兰基辅市民喜迎“谢肉节” 채널씨엔_2 9623
  91 92 93 94 95 96 97 98 99 100  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기