무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/06/04 埃及国宝文物遭中国游客涂鸦 [2]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 6144 | 2013.05.31
  • 조회 9829 주소복사





    25号,一张中国游客发布的旅行照片在网络上被大量的转载和评论,其原因是因为照片当中埃及卢克索神庙的文物壁画上竟然出现了到此一游的汉字,卢克索以拥有两座达3500米悠久历史的古埃及神庙闻名于世,而卢克索神庙就是其中之一,据报道,当事人及其父母已经致歉,称当事人未成年,希望大家给孩子一个改正的机会。



单词:

文物:wénwù  문물 

涂鸦:túyā 먹을 더덕더덕 칠하다 

转载: zhuǎnzǎi  옮겨 싣다 

埃及: Āijí  이집트

壁画:bìhuà  벽화

闻名于世:wénmíngyúshì 세상에 드러나다 

致歉:zhìqiàn 사죄〔사과〕의 뜻을 표(시)하다. 유감의 뜻을 나타내다. 

改正:gǎizhèng  (잘못을·착오를) 개정하다. 시정하다.  



说说:

1、对这件事情的看法是什么?

2、外出旅游的时候父母应该提醒孩子注意哪些问题?

你见过什么别的旅客的不文明行为吗?

댓글 2
ba****
문화유산을 훼손하는 일은 정말로 심각한 사건입니다.
2013.12.10 09:56
리플달기
ba****
涂鸦 라는 뜻이 '낙서하다' 라는 뜻이군요.
2013.12.11 14:02
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
143 만볼트 고압에 닿아 몸에 불이 났어도 죽지 않는.. 채널씨엔 8016
142 미국 애니매이션 <심슨가족>20주년을 맞이해.... 채널씨엔 8202
141 호주 숲에서 큰불이 일어나 코알라들이.... 채널씨엔 8152
140 상해 고가다리 위에서 한 차량이 자연발화 해... 채널씨엔 8851
139 유럽 연맹 낙농에게 2.8억 유로를 지원 보조.... 채널씨엔 8769
138 프랑스에서 비행옷을 입고 하늘을 날다 채널씨엔 8837
137 대만에서 술먹고 차를 몰고 원수를 치으려다.. 채널씨엔 8862
136 코믹 노벨상이 새롭게 태어나다 채널씨엔 8412
135 태국에서 기차가 선로를 이탈해 8명이 사망하고.. 채널씨엔 8728
134 온짜오바오 총리는 북한을 방문 하다 채널씨엔 8962
133 60주년 대월병을 이끄는 선남선녀를 점검 하다 채널씨엔 9753
132 한 노인은 자신의 집에서 작은 동물원을... 채널씨엔 9452
131 한 남자가 호기심으로 수갑을 채우다 정말... 채널씨엔 9906
130 일본은 새로운 스타일의 개인 교통수단을 발명했다 채널씨엔 9348
129 이라크에서 미사일을 실험적으로 발사했다 채널씨엔 8852
128 북한과 남한 이산가족 상봉이 금강산에서... 채널씨엔 9267
127 호주: 양털 깎는 계절기 다가왔다 채널씨엔 9346
126 신종플루 제2차 감염이 시작됐다 채널씨엔 8887
125 한국 선견대들은 북학으로가 이산가족 상봉을 위한.. 채널씨엔 8613
124 미국:은행강도를 잡은 은행 직원 남편 채널씨엔 9399
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기