무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/03/22  美国:两架飞机剐蹭 所幸无人伤亡 [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 5917 | 2013.03.15
  • 조회 11069 주소복사






当地时间的九号,在美国肯尼迪国际机场,一架载有150人的美国街篮航空公司的客机与印度航空公司的一架客机发生了剐蹭,造成两架飞机轻度损伤所幸没有人员伤亡。事发当时,牵引街篮客机的拖车突然发生了故障,被牵引的客机一时无法移动,就在这时,印航的一架客机滑行了过来,两架飞机于是发生了剐蹭,事发之后,街篮客机上的乘客都被转移到了另外一架客机上,原定的起飞时间也被延迟




   损伤:
sǔnshāng  손상되다상처를 입다

所幸:suǒxìng  다행히(). 다행스럽게(). 기쁘게(). 

故障:gùzhàng  고장.

一时:yìshí   시기한때

滑行:huáxíng  지쳐 나가다활주하다미끄러지며 움직이다

延迟:[yánchí  뒤로 미루다끌다

댓글 1
ba****
다친 사람이 없다는 게 정말 다행입니다.
2013.11.04 12:43
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11189
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 11872
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 11020
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10612
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10654
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10599
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10223
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10395
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 10902
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10741
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 11008
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10820
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10718
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11396
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11394
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11231
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11397
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 10848
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10557
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11254
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기